Переклад тексту пісні Bright Knife - Temnein

Bright Knife - Temnein
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bright Knife , виконавця -Temnein
Пісня з альбому: 404 B.C.
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:26.01.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mighty

Виберіть якою мовою перекладати:

Bright Knife (оригінал)Bright Knife (переклад)
Coming into sight from the mystery Потрапляючи в поле зору з таємниці
Dropping Light in a dark chemistry Падіння світла в темну хімію
Instinct is now shame for our society Інстинкт тепер сором для нашого суспільства
Frustration comes from the denial of our Розчарування виникає через заперечення нашого
Animosity Ворожість
Free the beast from your prison Звільніть звіра зі своєї в'язниці
Get off this imposed fake reason Відкиньте цю нав’язану фальшиву причину
Accept this blurred part of you Прийміть цю розмиту частину себе
Anyways it sticks like glue У будь-якому випадку прилипає, як клей
Become the man you always dreamed to be Станьте тим, ким завжди мріяли бути
Complaining is easier than changing your life Скаржитися легше, ніж змінити своє життя
Climb the mountain and you will see Підніміться на гору і побачите
You will see in your soul, the bright knife Ви побачите у своїй душі яскравий ніж
Assume to be, to be what Припускати бути, бути чим
I’ll describe я опишу
You’re the beast flesh, hairs and teeth Ти — плоть звіра, волосся й зуби
And inside І всередині
Organs, blood, bones, become aware of this art Органи, кров, кістки, усвідомте це мистецтво
Te gusta el poder, fur ain ak barlh Te gusta el poder, fur ain ak barlh
You will See in your Soul Ви побачите у своїй душі
The bright knife Яскравий ніж
You feel its blade tearing Ви відчуваєте, як його лезо рветься
The shape of your heart Форма вашого серця
You will See in your Soul Ви побачите у своїй душі
The bright knife Яскравий ніж
You feel its blade tearing Ви відчуваєте, як його лезо рветься
The shape of your heart Форма вашого серця
If your goal is to live in Якщо ваша мета — жити
Happiness Щастя
Wash your spirit so dirty Вимийте свій дух таким брудним
Of foolishness Про дурість
Are you gonna be the right Чи будеш ти правим
Predator Хижак
As a conscientious Як сумлінний
Objector Заперечник
You will see in your soul Ти побачиш у своїй душі
The bright knife Яскравий ніж
You feel its blade tearing Ви відчуваєте, як його лезо рветься
The shape of your heart Форма вашого серця
Bars of the cage will smelt Бруски клітки будуть пахнути
The chaos becomes the light Хаос стає світлом
Your fear will disappear Ваш страх зникне
And the real You will shine І справжній Ти будеш сяяти
The immaculate dirk Бездоганний кортик
Disintegrating to dirt Розпадається на бруд
Immculate dirk Бездоганний кортик
Distintegrating to dirt Розпадається на бруд
Feel your soul not so free Відчуйте свою душу не такою вільною
Feel your soul now so free Відчуйте свою душу тепер такою вільною
Build swords from the ashes Будуйте мечі з попелу
Get ready, wake your bodies Приготуйтеся, розбудіть свої тіла
Hear the voice that yells Почуй голос, який кричить
That you’re not going to Hell Що ти не потрапиш у пекло
Now Тепер
Gather in a human wave Зібратися в людську хвилю
Cohesion done by itself Згуртованість створюється сама
Look at the birds and fishes Подивіться на пташок і риб
Social groups without leadership Соціальні групи без лідерства
Driven by deep impulsivity Керується глибокою імпульсивністю
The only way to reach Єдиний спосіб доступити
As fast as possible Якнайшвидше
The Pure Reality Чиста реальність
The Truth is not so far Правда не так далека
Some of them will show the scar На деяких з них буде видно шрам
Burn all the books of law Спалити всі книги законів
Your hour to spread the jaws Ваша година розправити щелепи
Hit enemies in their faces Вдаряйте ворогів у обличчя
Burn all of them with the Спаліть їх усі за допомогою
flame that created life полум'я, що створило життя
Spit on Плювати на
Their death Їхня смерть
Shred them all Подрібніть їх усіх
Burn them all Спалити їх усіх
That’s right you came to Ви точно прийшли
Break bones Ламати кістки
Eat veins Їсти вени
Leave the rest to the crows Решту залиште воронам
Friends of fortune Друзі долі
Helping Допомагаючи
Your fate Твоя доля
Realize the essential Усвідомити суттєве
So close from your goal Так близько від своєї мети
Just climbing up the last wall Просто піднімаюся на останню стіну
Sound waves filling up your ears Звукові хвилі, що заповнюють вуха
No reason left to freeze Немає причин заморожувати
The horizon’s leaking with no haze Горизонт просочується без туману
And burns the true liberty’s blaze І палає вогонь справжньої свободи
A present offered to the free soul Подарунок вільній душі
Of the bright new perfect doll Яскрава нова ідеальна лялька
While you’ll be reading the universe Поки ви будете читати всесвіт
A sweet white star will be your nurseСолодка біла зірка буде твоєю медсестрою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: