| Un día hubo una fiesta aquí en la prisión
| Одного разу тут, у в’язниці, була вечірка
|
| La orquesta de los presos empezó a tocar
| Почав грати оркестр в’язнів
|
| Tocaron rock and roll y todo se animó
| Грали рок-н-рол і все ожило
|
| Y un cuate se paró y empezó a cantar, el rock
| І підвівся хлопець і почав співати, рок
|
| Todo el mundo a bailar
| Усім танцювати
|
| Todo el mundo en la prisión
| Усі в тюрмі
|
| Corrieron a bailar el rock
| Вони побігли танцювати рок
|
| El gato le sabía dar al saxofón
| Кіт вмів бити на саксофоні
|
| Y Germán le sonaba duro al trombón
| І Герман звучав жорстко на тромбоні
|
| Mary bateria se decíde tocar
| Мері на барабанах вирішила зіграти
|
| Y toda la cárcel se pusó a bailar, el rock
| І вся тюрма затанцювала, рок
|
| Todo el mundo a bailar
| Усім танцювати
|
| Todo el mundo en la prisión
| Усі в тюрмі
|
| Corrieron a bailar el rock
| Вони побігли танцювати рок
|
| El cuarenta y siete (47) dijo al veintitres (23)
| Сорок сім (47) розповіли двадцяти трьом (23)
|
| Oyeme mi cuate vamos a bailar
| Гей, друже, давай танцювати
|
| Parate volando a rockanrolear
| Припиніть літати в рок-н-рол
|
| El rock de la cárcel va a comenzar, el rock
| Тюремний рок почнеться, рок
|
| Todo el mundo a bailar
| Усім танцювати
|
| Todo el mundo en la prisión
| Усі в тюрмі
|
| Corrieron a bailar el rock
| Вони побігли танцювати рок
|
| Un amargado no quizó bailar
| Гіркий чоловік не хотів танцювати
|
| Se fue al rincón y se pusó a llorar
| Він пішов у куток і почав плакати
|
| Llego el carcelero y le dijó así:
| Прийшов тюремник і сказав йому так:
|
| «el rock de la cárcel es para gozar», el rock
| "скеля в'язниці - це насолода", скеля
|
| Todo el mundo a bailar
| Усім танцювати
|
| Todo el mundo en la prisión
| Усі в тюрмі
|
| Corrieron a bailar el rock
| Вони побігли танцювати рок
|
| Depronto dijó el gordo es mi oportunidad
| Раптом сказав, що товстун — мій шанс
|
| No hay quien me vea y me puedo pelar
| Мене ніхто не бачить, і я можу лущитися
|
| Tu has lo que quieras, pero yo no voy
| Ти роби, що хочеш, а я не піду
|
| Pues yo no quiero dejar de bailar el rock
| Ну, я не хочу переставати танцювати рок
|
| Todo el mundo a bailar
| Усім танцювати
|
| Todo el mundo en la prisión
| Усі в тюрмі
|
| Corrieron a balira el rock…
| Вони побігли до Баліра-ель-Рок...
|
| Corrieron a bailar el rock…
| Вони побігли танцювати рок...
|
| Corrieron a bailar el rock | Вони побігли танцювати рок |