Переклад тексту пісні Presumida - Teen Tops

Presumida (оригінал)

Nos veremos presumida no te puedo aguantar
Esas puntadas tuyas no las puedo pasar
Tu sin caviar y sin faisán no vives felíz
Mientras yo solo quiero bailar rock and roll
Con las chamacas bailando y mis amigos gozando
Junto con ellos te quisiera ver
Pero a ti tan solo el vals te convence
Y un nuevo nombre to voy a poner
Presumida presumida presumida presumida.
Es grande mi cariño y mi amor es más
Pero dejar el rock no me lo pidas jamás
Puedo ir a tus conciertos y vestirme de frack
No quiero que me trates de cambiar como tú
Con la chamacas bailando y mis amigos gozando
Junto con ellos de quisiera ver
Pero a ti tan solo el vals te convence
Y un nuevo nombre te voy a poner
Presumida presumida presumida presumida
Cuando a tus fiestas vamos de etiqueta voy
Cuando a mis fiestas vamos visto como soy
No se como de pieles tu puedes llegar
Que crees que soy tu burla me van a cortar
Son elegantes tus fiestas y caray que banquetes
Pero sin rock no puedo ni comer
Todos hablando de hombres ilustres
Y de Elvis Presley nadie habla jamás
Nos vemos presumida no te puedo aguantar
Esas puntadas tuyas no las puedo pasar
Tu sin caviar y sin faisán no vives feliz
Mientras yo solo quiero bialar rock and roll
Con las chamacas bailando y mis amigos gozando
Junto con ellos te quisiera ver
Pero a ti tan solo el vals te convence
Un nuevo nombre te voy a poner
Mi apretada, mi consentida te llamo presumida

Presumida (переклад)

Побачимо, ти самовдоволений, я тебе терпіти не можу
Я не можу пройти тих твоїх швів
Без ікри і без фазана не жити щасливо
Поки я просто хочу танцювати рок-н-рол
З дівчатами, які танцюють, а мої друзі розважаються
Разом з ними я хотів би вас бачити
Але переконує лише вальс
І я дам тобі нове ім’я
Передбачається передбачуваний передбачуваний.
Моя любов велика і моя любов більше
Але покинь рок, ніколи не питай мене
Я можу ходити на твої концерти і одягатися
Я не хочу, щоб ти намагався змінити мене, як ти
З дівчатами, які танцюють, а мої друзі розважаються
Разом з ними хотілося б побачити
Але переконує лише вальс
І я дам тобі нове ім’я
самовдоволений самовдоволений самовдоволений
Коли ми ходимо на ваші вечірки, я ходжу як дрес-код
Коли ми йдемо на мої вечірки, одягнені як я
Я не знаю, наскільки ти можеш стати пухнастим
Що ти думаєш, що я твоє знущання, вони мене відріжуть
Ваші вечірки вишукані і який банкет
Але без каменю я навіть їсти не можу
Усі говорять про видатних людей
І ніхто ніколи не говорить про Елвіса Преслі
До побачення, самовдоволений, я тебе терпіти не можу
Я не можу пройти тих твоїх швів
Без ікри і без фазана не жити щасливо
Поки я просто хочу рок-н-рол
З дівчатами, які танцюють, а мої друзі розважаються
Разом з ними я хотів би вас бачити
Але переконує лише вальс
Я дам тобі нове ім’я
Мій тугий, мій розпещений я називаю тебе самовпевненим