Переклад тексту пісні Activated - Tee Grizzley

Activated (оригінал)

Look at the bottom, I had to make it, I had to
Came with a record deal, I had to touch it, I had to
All the jealousy it got activated (outta no where)
All the fake love it got activated
Got some people, they really my kin don’t feel like we family though
Then I got some people, they only my friends and feel like we family though
Whenever it’s time to stick to the plan
I know how to handle it most (I got it)
Vanish the foes and cancel the hoes
Just so I could manage to go
Deactivated and I’ma do me, I am not goin' on E
You know I’m out in these streets but let me not eat
I’m robbin' these niggas that’s out here on fleek
And thats on my OG
One thing I learned from these suckers
These niggas don’t be your brothers
These bitches don’t even love you
Better keep your circle small
'Cause that loyalty is a bad motherfucker
That loyalty, that bitch a bad motherfucker
I caught my sister stealing out my pockets
It ain’t your fault if I don’t trust you
I can still get five years for the pistol
Ain’t no way around it, I’m clutchin'
If I’m ever threatened, if I’m disrespected
Ain’t no way around it, I’m bustin'
I got some people, we got different blood
They wanna see me in a Ghost (Rolls-Royce)
And I got some people, we got the same blood
They wanna see me as a ghost (Dead)
That’s why I’m doin' the most, playin' my role
Better tuck your bitch, I’m at niggas hoes
Thick spread, all blue faces, I don’t need dubs to make it look long
Dreadhead but I’m a city nigga, if I’m pussy, then Biggie living
Won’t fuck just an bitch and I’ll let this bitch blow at any nigga
Date day with the belly spray
And it’s really gold, I ain’t going' different
Should invest into funeral homes
'Cause these bitches dyin' just to fuck with us (she did)
Bro said the last bag was garbage (garbage)
So I paid him back out of respect (here you go)
Stand up, nigga, if I fuck with you, it’s 100 brah, I don’t finesse (100)
When I ain’t fuck with niggas, it was all blood
Laugh, cry with him, for cuz
His loyalty ain’t where I need it at
So it’s a shame I can’t even call Dub
I like to call baby, like what’s the word?
Chillin', I ain’t on shit tonight
She gonna come through, get me right
And I’ma crash through it like she ran the light
Well, I gotta go before I miss this flight (I'm gone)
So I’m tryna get up (get up)
I’m like a kid before Christmas night
Who ain’t never had none in his life, like
This really my life with zero exaggeration
Some niggas just elevated, got me feelin' activated
Lost a lot in them cells and cages but held on to my dedication
The money got me fascinated, saw that shit and got activated
Saw the money and got activated
Saw the money and got activated
Saw that money and got activated
I saw that money and got activated
Canada Goose keep me warm in my cold city (Detroit)
I got a pole with me, Glock cost 450
Your bitch blowin' (she's drunk), took my soul with her (suck it)
They got they hand out (what?), I don’t even know niggas
For testing the game?
I’m testing my aim
If I die today, I got a M to my name
In 2015, ain’t have a stack to my name (broke)
Cuz let me starve, sent him a pic in a new Mulsanne
Tell him I saw the money and got activated
Saw the money and got activated
Saw that money and got activated
I saw the money and got activated
Saw the money and got activated
Saw the money and got activated
I saw that money and got activated
I saw that money and got activated

(переклад)

Подивіться на дно, я му встигнути, я му мусь
Прийшов із угодою про звукозапис, мені довелося доторкнутися до неї, я повинен був
Вся ревнощі, яку він активізував (не звідки)
Увесь фальшивий кохання активовано
У мене є люди, вони справді мої родичі не вважають, що ми сім’я
Потім у мене з’явилися деякі люди, вони лише мої друзі, і ми відчуваємо, що ми сім’я
Коли настав час дотримуватися плану
Я знаю, як впоратися найбільше (я зрозумів)
Знищити ворогів і скасувати мотики
Просто щоб я міг піти
Деактивовано, і я зроблю мену, я не піду на E
Ви знаєте, що я на ціх вулицях, але дозвольте мені не їсти
Я грабую цих негрів, які тут, на фліку
І це на мій OG
Одного я навчився від цих лохів
Ці нігери не ваші брати
Ці суки навіть тебе не люблять
Краще тримайте своє коло невеликим
Тому що ця вірність — погана лоха
Ця відданість, ця сука погана лоха
Я спіймав, як моя сестра крала мої кишені
Це не ваша вина, якщо я не довіряю вам
Я все ще можу отримати п’ять років за пістолет
Ніяк не обійтися, я тримаюся
Якщо мені коли-небудь погрожують, якщо мене зневажають
Ніяк не обійтися, я розриваю
У мене є кілька людей, у нас інша кров
Вони хочуть бачити мене у привиді (Rolls-Royce)
І у мене є кілька людей, у нас одна кров
Вони хочуть бачити мене як привида (мертвого)
Ось чому я роблю найбільше, граючи свою роль
Краще підбери свою суку, я на нігерських мотиках
Товстий розворот, усі блакитні обличчя, мені не потрібні дубляжі, щоб видалося довго
Страшноголовий, але я міський ніґґер, якщо я кицька, то живий Біггі
Не трахатиму просто сучку, і я дозволю цій суці дути на будь-якого нігера
День фініків зі спреєм для живота
І це справді золото, я не буду іншим
Треба інвестувати в похоронні бюро
Тому що ці стерви вмирають, щоб просто трахатися з нами (вона так і зробила)
Брат сказав, що останній мішок був сміттям (сміттям)
Тож я відплатив йому з поваги (ось так)
Вставай, ніггер, якщо я з тобою трахаюсь, це 100 бравих, я не витончений (100)
Коли я не трахаюсь з ніґґерами, це все в крові
Смійся, плач з ним, бо бо
Його лояльність не там, де мені це потрібно
Тож шкода, що я навіть не можу зателефонувати до Дуба
Я люблю дзвонити дитину, наприклад, що таке слово?
Розслабся, сьогодні ввечері я не на лайно
Вона пройде, зрозумійте мене
І я проткнуся, наче вона пробігла світло
Ну, я маю йти, перш ніж пропустити цей рейс (я пішов)
Тож я намагаюся встати (встати)
Я як дитина перед різдвяною ніччю
У якого ніколи в житті не було, наприклад
Це справді моє життя без перебільшення
Деякі нігери щойно піднялися, я почувався активованим
Багато втратив у камерах і клітках, але зберігся за свою відданість
Гроші мене зачарували, побачили це лайно й активували
Побачила гроші і активувала
Побачила гроші і активувала
Побачив ці гроші і активував
Я бачив ці гроші й активував
Canada Goose зігріває мене в моєму холодному місті (Детройт)
У мене з собою палка, Glock коштував 450
Твоя сучка дула (вона п'яна), забрала мою душу з собою (висмоктала її)
Вони роздали (що?), я навіть не знаю нігерів
Для тестування гри?
Я перевіряю свою мету
Якщо я помру сьогодні, я отримаю М на моєму імені
У 2015 року не маю стека на моє ім’я (зламався)
Тому що дозволив мені голодувати, надіслав йому фото в новому Mulsanne
Скажіть йому, що я бачив гроші й активований
Побачила гроші і активувала
Побачив ці гроші і активував
Я бачив гроші й активував
Побачила гроші і активувала
Побачила гроші і активувала
Я бачив ці гроші й активував
Я бачив ці гроші й активував