Переклад тексту пісні Love Is Gonna Make Us Stronger - Ted Striker, Mitch Murder

Love Is Gonna Make Us Stronger (оригінал)

With the speed of light
I can see you fallin'
Burning down from the sky
Flaming through the night
In a wall of sound
I can hear you callin'
For me when my heart’s beating loud
So afraid of letting you go
Did you ever notice
I can never beat this
I can not believe this
Why you never held me closer?
Can we retry it once again?
(Retry it once again)
Did you ever see how
I can never say no
I can never let go
Love is gonna make us stronger
Can we retry it once again?
(Retry it once again)
As a matter of faith
Fighting my rejections
They can hold them so tight
Flowing through the night
Spining to the ground
I can see reflections
Of you, raining down from the clouds
What was here’s been turning cold
Did you ever notice
I can never beat this
I can not believe this
Why you never held me closer?
Can we retry it once again?
(Retry it once again)
Did you ever see how
I can never say no
I can never let go
Love is gonna make us stronger
Can we retry it once again?
(Retry it once again)
Did you ever notice
I can never beat this
I can not believe this
Why you never held me closer?
Can we retry it once again?
(Retry it once again)
Did you ever see how
I can never say no
I can never let go
Love is gonna make us stronger
Can we retry it once again?
(Retry it once again)

(переклад)

Зі швидкістю світла
я бачу, як ти падаєш
Горить з неба
Полум'яна ніч
У стіні звуку
я чую, як ти дзвониш
Для мене, коли моє серце б’ється голосно
Тому боїться відпустити вас
Ви коли-небудь помічали
Я ніколи не зможу перемогти це
Я не можу в це повірити
Чому ти ніколи не тримав мене ближче?
Чи можемо ми спробувати ще раз?
(Спробуйте ще раз)
Ви коли-небудь бачили, як
Я ніколи не можу сказати ні
Я ніколи не можу відпустити
Любов зробить нас сильнішими
Чи можемо ми спробувати ще раз?
(Спробуйте ще раз)
Як справа віри
Боротьба з моїми відхиленнями
Вони можуть тримати їх так міцно
Тече через ніч
Крутиться до землі
Я бачу відображення
Про вас, дощ з хмар
Те, що тут було, стало холодним
Ви коли-небудь помічали
Я ніколи не зможу перемогти це
Я не можу в це повірити
Чому ти ніколи не тримав мене ближче?
Чи можемо ми спробувати ще раз?
(Спробуйте ще раз)
Ви коли-небудь бачили, як
Я ніколи не можу сказати ні
Я ніколи не можу відпустити
Любов зробить нас сильнішими
Чи можемо ми спробувати ще раз?
(Спробуйте ще раз)
Ви коли-небудь помічали
Я ніколи не зможу перемогти це
Я не можу в це повірити
Чому ти ніколи не тримав мене ближче?
Чи можемо ми спробувати ще раз?
(Спробуйте ще раз)
Ви коли-небудь бачили, як
Я ніколи не можу сказати ні
Я ніколи не можу відпустити
Любов зробить нас сильнішими
Чи можемо ми спробувати ще раз?
(Спробуйте ще раз)