Переклад тексту пісні Ten Li Chatima (Give Me A Signature) - Teapacks

Ten Li Chatima (Give Me A Signature) (оригінал)

Pardon me, who are you?
Are you famous?
Give me your autograph!
Give me an autograph!
Give me an autograph!
Give me an autograph,
just give me an autograph!
(Give him an autograph!
Give him an autograph!
Give him an autograph,
just give him an autograph)
I came from far away,
give me an autograph for my grandson
(He came from far away,
give him an autograph for his grandson)
He isn’t in kindergarten yet,
look, he’s still a child
(He came from far away,
give him an autograph for his grandson He isn’t in the army yet,
look, he’s still a child
He’s a huge fan, has all your CDs
(an autograph)
He doesn’t bootleg you, and no MP3's
He loves you and also read the book
(the second one too)
Watches all the programs, thinks you’re #1
He’s a huge fan, has all your CDs
(an autograph)
He doesn’t bootleg you, and no MP3's
He loves you and also saw the movie
Watches all the shows, thinks you’re #1
you’re #1, you’re #1
Give me an autograph,
also give me your picture
With the autograph, give me an autograph
And also give me a picture
(Give him also a picture with the autograph
Give him an autograph
and also give him a picture)
My wife is a huge fan
Yesterday she put up your poster
(His wife has a huge crush on you
and also on Kevin Costner)
Give me your song
every morning
You are all so nice
you’re a high card, Mr. Joker
Why are the tickets to this concert so expensive?
You are all so simpatico, hey high card, hey Joker
Why is this concert so expensive?
So expensive?
So expensive?
Give me a kiss, with the autograph
Give me an autograph, and also give me a picture
(Give him a kiss, with the autograph
Give him an autograph and also give him a picture)
My mother’s in a cast, she flipped over you
How’s this you’re nothing,
think everyone is beneath you
Give me the microphone, I’ll tell you a thing or two
(His mother’s in a cast, she flipped over you
How’s this you’re nothing,
think everyone is beneath you)
Give me the microphone,
I’ll tell you a thing or two
It’s easy being a singer they throw money at you
Second-hand clothes and drinks
(It's easy being a singer they throw money at you)
One after another, the drinks
What have you got
Give me an autograph
Give me a loan, give me a kiss
Give me an autograph,
and also give me a picture
(Give him a loan, give him a kiss
Give him an autograph
and also give him a picture)
Give give give give
Give me an autograph
(Signed!)!

(переклад)

Вибачте, хто ви?
ти відомий?
Дай мені автограф!
Дайте мені автограф!
Дайте мені автограф!
Дай мені автограф,
просто дай мені автограф!
(Дайте йому автограф!
Дайте йому автограф!
Дайте йому автограф,
просто дайте йому автограф)
Я прийшов здалеку,
дай мені автограф для мого онука
(Він прийшов здалеку,
дати йому автограф для онука)
Він ще не в дитсадку,
подивіться, він ще дитина
(Він прийшов здалеку,
дай йому автограф для онука, він ще не в армії,
подивіться, він ще дитина
Він великий шанувальник, у нього всі ваші компакт-диски
(автограф)
Він не обманює вас і не MP3
Він любить вас і також читав книгу
(другий теж)
Переглядає всі програми, думає, що ти №1
Він великий шанувальник, у нього всі ваші компакт-диски
(автограф)
Він не обманює вас і не MP3
Він любить вас і також бачив фільм
Переглядає всі шоу, думає, що ти №1
ти №1, ти №1
Дай мені автограф,
також дай мені свою фотографію
З автографом дай мені автограф
А також дайте мені зображення
(Дайте йому також фото з автографом
Дайте йому автограф
а також дайте йому фотографію)
Моя дружина велика прихильниця
Вчора вона розклеїла твій плакат
(Його дружина дуже закохана в вас
а також на Кевіна Костнера)
Дай мені свою пісню
кожного ранку
Ви всі такі гарні
ви висока карта, містер Джокер
Чому квитки на цей концерт такі дорогі?
Ви всі такі симпатичні, привіт, висока карта, привіт Джокер
Чому цей концерт такий дорогий?
Так дорого?
Так дорого?
Поцілуй мене з автографом
Дайте мені автограф, а також фото
(Поцілуй його з автографом
Дайте йому автограф, а також сфотографуйте його)
Моя мама в гіпсі, вона перекинула вас
Як це ти ніщо,
думайте, що всі нижче вас
Дайте мені мікрофон, я скажу вам або два
(Його мати в гіпсі, вона перекинула вас
Як це ти ніщо,
думай, що всі нижче тебе)
Дайте мені мікрофон,
Я скажу вам щось або дві
Легко бути співаком, вони кидають у вас гроші
Секонд-хенд одяг та напої
(Бути співаком легко, вони кидають у вас гроші)
Один за одним напої
Що ти отримав
Дайте мені автограф
Дайте мені позику, поцілуйте мене
Дай мені автограф,
а також дайте мені зображення
(Дайте йому позику, поцілуйте
Дайте йому автограф
а також дайте йому фотографію)
Дати дати дати дати
Дайте мені автограф
(Підписано!)!