Переклад тексту пісні Долина разбитых витрин - Те Дни Прошли, Их Не Вернуть

Долина разбитых витрин (оригінал)

Не попрощавшись, безлюдными дворами
Уходит в вечность, прячась от случайных глаз
Всех без ответов навсегда оставив
То, что случилось с нами — не твоя вина
Я так долго ждал этого часа,
И он настал, но я совсем не рад
Но я совсем не рад
Падали на землю лепестки, замертво
Задыхались взаперти слова, их тысячи
В каждом шорохе листвы горечь и
Сожаление о недосказанном, слышу я
Туда, где наши страхи и желания меняются местами
Всё это время направляли её знаки, похоже, не случайно
Всё, что я знал, осталось где-то далеко и всё ещё не знаю
Как далеко готов зайти, чтобы узнать все её тайны
Падали на землю лепестки, замертво
Задыхались в заперти слова, их тысячи
В каждом шорохе листвы горечи
Сожаление о недосказанном слышу я
Падали на земли лепестки

Долина разбитых витрин (переклад)

Не попрощавшись, безлюдними дворами
Іде у вічність, ховаючись від випадкових очей
Усіх без відповідей назавжди залишивши
Те, що трапилося з нами, — не твоя вина
Я так довго чекав цієї години,
І він настав, але я зовсім не радий
Але я зовсім не радий
Падали на землю пелюстки, замертво
Задихалися під замком слова, їхні тисячі
У кожному шелестінні листя гіркота і
Жаль про недомовлене, чую я
Туди, де наші страхи та бажання змінюються місцями
Весь цей час спрямовували її знаки, схоже, не випадково
Все, що я знав, залишилося десь далеко, і все ще не знаю
Як далеко готовий зайти, щоб дізнатися про всі її таємниці
Падали на землю пелюстки, замертво
Задихалися в замкнені слова, їхні тисячі
У кожному шелестінні листя гіркоти
Жаль про недомовлене чую я
Падали на землі пелюстки