Переклад тексту пісні Deeper - Tayá

Deeper (оригінал)

One look and I fall away
Don’t know how you do this to me
So much that we never say, we can’t let this go
If you’re feeling the same, why won’t you show me?
Find a way to explain what’s playing on your mind
And if you wanna leave then you can tell me
But then we’ll never know
We’ll never know
This could go so much deeper
I think we both know what’s going on
If you’ll only let me reach you
We’ll see that this is where we both belong
I want you to say, I want you
I want you to say, I want you
I want you to say, I want you
I want you to say, I want you
I want you
If you listen between the words
You’d hear what I’m tryna tell you
There’s no pain like the way it hurts
But I think you’re pulling away
Tell me if you’re feeling the same, why won’t you show me?
Find a way to explain what’s playing on your mind
'Cause if you let these worries start to sway me
Well then we’ll never know
We’ll never know
This could go so much deeper
I think we both know what’s going on
If you’ll only let me reach you
We’ll see that this is where we both belong
I want you to say, I want you
I want you to say, I want you
I want you to say, I want you
I want you to say, I want you
I want you
Stop 'cause I don’t want you to tease me
I’m tryna make it hard for you to read me
With all of these things that I wanna say
I’m scared if I tell you, are you gonna walk away?
So I downplay while I’m thinking what can’t you, c’mon say?
Tell me what you want, why you won’t love?
Or baby if you do, you need to show me now
This could go so much deeper
I think we both know what’s going on
If you’ll only let me reach you
We’ll see that this is where we both belong
I want you to say, I want you
I want you to say, I want you
I want you to say, I want you
I want you to say, I want you
I want you

(переклад)

Один погляд, і я відпадаю
Не знаю, як ви це зі мною робите
Так багато, що ми ніколи не говоримо, ми не можемо відпустити це
Якщо ви відчуваєте те ж саме, чому б ви мені не показати?
Знайдіть способ пояснити, що у вас у голові
І якщо ви хочете піти, то можете сказати мені
Але тоді ми ніколи не дізнаємося
Ми ніколи не дізнаємося
Це могло б піти набагато глибше
Я думаю, що ми обидва знаємо, що відбувається
Якщо ви тільки дозволите мені достукатися до вас
Ми побачимо, що це місце, де ми обидва
Я хочу, щоб ви сказали, я хочу вас
Я хочу, щоб ви сказали, я хочу вас
Я хочу, щоб ви сказали, я хочу вас
Я хочу, щоб ви сказали, я хочу вас
Я хочу тебе
Якщо ви слухаєте між словами
Ви почуєте, що я намагаюся вам сказати
Немає такого болю, як той, що болить
Але я думаю, що ви віддаляєтеся
Скажіть мені, якщо ви відчуваєте те ж саме, чому ви не покажете мені?
Знайдіть способ пояснити, що у вас у голові
Тому що, якщо ви дозволите цим турботам почнуть мене вражати
Ну тоді ми ніколи не дізнаємося
Ми ніколи не дізнаємося
Це могло б піти набагато глибше
Я думаю, що ми обидва знаємо, що відбувається
Якщо ви тільки дозволите мені достукатися до вас
Ми побачимо, що це місце, де ми обидва
Я хочу, щоб ви сказали, я хочу вас
Я хочу, щоб ви сказали, я хочу вас
Я хочу, щоб ви сказали, я хочу вас
Я хочу, щоб ви сказали, я хочу вас
Я хочу тебе
Зупинись, бо я не хочу, щоб ти мене дражнив
Я намагаюся зробити так, щоб вам було важко читати мене
З усіма цими речами, які я хочу сказати
Мені страшно, якщо я скажу тобі, ти підеш геть?
Тому я применшую значення, поки думаю, що ви не можете, скажи?
Скажи мені що ти хочеш, чому ти не любиш?
Або дитино, якщо так, то тобі потрібно показати мені зараз
Це могло б піти набагато глибше
Я думаю, що ми обидва знаємо, що відбувається
Якщо ви тільки дозволите мені достукатися до вас
Ми побачимо, що це місце, де ми обидва
Я хочу, щоб ви сказали, я хочу вас
Я хочу, щоб ви сказали, я хочу вас
Я хочу, щоб ви сказали, я хочу вас
Я хочу, щоб ви сказали, я хочу вас
Я хочу тебе