| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Some stay dry and others feel the pain
| Деякі залишаються сухими, а інші відчувають біль
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| A baby born will die before the sin
| Народжена дитина помре перед гріхом
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| The school books say it can’t be here again
| У шкільних підручниках сказано, що не може бути здесь знову
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| The prisons make you wonder where it went
| В’язниці змушують задуматися, куди це поділося
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Build a tent and say the world is dry
| Побудуйте намет і скажіть, що світ сухий
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Zoom the camera out and see the lie
| Зменшіть камеру і побачите брехню
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Forecast to be falling yesterday
| Прогноз вчора знижувався
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| «Only in the past» is what they say
| «Тільки в минулому», — кажуть вони
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Raised your neighborhood insurance rates
| Підвищили тарифи на страхування по сусідству
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Makes us happy living in a gate
| Робить нас щасливими, жити у воріт
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Made me cross the street the other day
| Змусила мене перейти дорогу днями
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Made you turn your head the other way
| Змусила вас повернути голову в інший бік
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| History quickly crashing through your veins
| Історія швидко б’ється у ваших венах
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Using you to fall back down again
| Використовуючи вас, щоб знову впасти
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| History quickly crashing through your veins
| Історія швидко б’ється у ваших венах
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Using you to fall back down again
| Використовуючи вас, щоб знову впасти
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Seldom mentioned on the radio
| Рідко згадується по радіо
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| It’s the fear your leaders call control
| Це страх, який ваші лідери називають контролем
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Worse than swearing, worse than calling names
| Гірше, ніж лайка, гірше, ніж обзивання
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Say it publicly and you’re insane
| Скажи це публічно, і ти збожеволієш
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| No one wants to hear about it now
| Ніхто не хоче чути про це зараз
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Wish real hard, it goes away somehow
| Побажайте дуже сильно, це якось проходить
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Makes the best of friends begin to fight
| Змушує найкращих друзів почати сварку
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| But did they know each other in the light?
| Але чи пізнали вони один одного у світлі?
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Every February washed away
| Кожного лютого змивається
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Stays behind as colors celebrate
| Залишайтеся позаду, коли кольори святкують
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| The same crime has a higher price to pay
| Той самий злочин має вищу ціну
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| The judge and jury swear it’s not the face
| Суддя і присяжні клянуться, що це не обличчя
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| History quickly crashing through your veins
| Історія швидко б’ється у ваших венах
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Using you to fall back down again
| Використовуючи вас, щоб знову впасти
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| History quickly crashing through your veins
| Історія швидко б’ється у ваших венах
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Using you to fall back down again
| Використовуючи вас, щоб знову впасти
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Dirty secrets of economy
| Брудні секрети економіки
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Turns that body into GDP
| Перетворює це тіло у ВВП
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| The Bell Curve blames the baby’s DNA
| The Bell Curve звинувачує ДНК дитини
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| But test scores are how much the parents make
| Але результати тестів – це те, скільки заробляють батьки
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Flipping cars in France the other night
| Днями ввечері перевертали автомобілі у Франції
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Cleans the sewers out beneath Mumbai
| Очищає каналізацію під Мумбаї
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| 'Cross the world and back its all the same
| «Крізь світ і назад — все одно
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Angels cry and shake their heads in shame
| Ангели плачуть і хитають головами від сорому
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Lifts the ark of paradise in sin
| Підіймає райський ковчег у гріху
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Which part do you think you’re living in?
| Як ви думаєте, в якій частині живете?
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| More than marching, more than passing law
| Більше, ніж марш, більше, ніж ухвалення закону
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Remake how we got to where we are
| Переробити те, як ми доїхали до місця
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| History quickly crashing through your veins
| Історія швидко б’ється у ваших венах
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Using you to fall back down again
| Використовуючи вас, щоб знову впасти
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| History quickly crashing through your veins
| Історія швидко б’ється у ваших венах
|
| Chocolate Rain
| Шоколадний дощ
|
| Using you to fall back down again | Використовуючи вас, щоб знову впасти |