| Supernova (оригінал) | Supernova (переклад) |
|---|---|
| Shawty lover, faut que tu me sauves | Коханець, ти повинен мене врятувати |
| Moi j’suis prêt à sauter, quand t’es à mes côtés, je brille comme supernova | Я готовий стрибнути, коли ти поруч зі мною, я сяю, як наднова |
| Shawty lover, faut que tu me sauves | Коханець, ти повинен мене врятувати |
| Moi j’suis prêt à sauter, quand t’es à mes côtés, je brille comme supernova | Я готовий стрибнути, коли ти поруч зі мною, я сяю, як наднова |
| Baby Gyal, t’as pas de rival non | Baby Gyal, у тебе немає суперника |
| Tout les yeux sont sur toi quand t’es dans la salle | Коли ви перебуваєте в кімнаті, усі очі звернені на вас |
| Tu sais que j’aime bien quand je te vois whine slide for me | Знаєш, мені подобається, коли я бачу, як ти скиглиш за мною |
| Sur twitter y’a que ton boule dans mes favoris | У твіттері тільки ваш м'яч у моїх улюблених |
| T’es comme ça moi j’anneubie qu'à la télé j’te | Ти такий, я додаю, що по телевізору бачу тебе |
| Mens pas t’es vraiment mon préferé, yo | Не бреши, ти справді мій улюблений, йо |
| Là tellement j’sais même plus comment j’vais gérer | Там стільки всього, що я навіть не знаю, як я збираюся впоратися |
| Nan nan nan | Ні-ні-ні |
| Donc vas-y doucement shawty wine sur moi toute la night | Тож спокійно випивай мене на всю ніч |
| Donc vas-y doucement shawty wine sur moi toute la night | Тож спокійно випивай мене на всю ніч |
| Shawty lover, faut que tu me sauves | Коханець, ти повинен мене врятувати |
| Moi j’suis prêt à sauter, quand t’es à mes côtés, je brille comme supernova | Я готовий стрибнути, коли ти поруч зі мною, я сяю, як наднова |
| Shawty lover, faut que tu me sauves | Коханець, ти повинен мене врятувати |
| Moi j’suis prêt à sauter, quand t’es à mes côtés, je brille comme supernova | Я готовий стрибнути, коли ти поруч зі мною, я сяю, як наднова |
| Y’aura pas, y’aura pas, y’aura pas 2 mecs comme moi | Не буде, не буде, не буде 2 таких хлопців, як я |
| Avec moi ton cœur s’emballe, c’est la folie qui s’installe, (sugar) | Зі мною твоє серце б'ється, настає божевілля, (цукор) |
| Vie d’artiste, mec à problèmes | Художнє життя, проблемний хлопець |
| Moi j’suis pas comme les autres j’te le prouverais | Я не такий, як інші, я вам це доведу |
| Si toi et tes solaires, je t’emmène au sommet | Якщо ти і твої сонцезахисні окуляри, я відведу тебе на вершину |
| Défi à relever, c’est pas de problèmes | Виклик, без проблем |
| Tu les laissera tomber, avec moi les autres ne comptent pas | Ти їх підведеш, для мене інші не мають значення |
| Ça fait trop longtemps qu’j’fais les 100 pas | Минуло занадто багато часу з тих пір, як я зробив 100 кроків |
| Donc y’a pas moyen que j’hésite, j’sais qu’c’est en toi qu’j’me vois | Тому я ні в якому разі не вагаюся, я знаю, що саме в тобі я бачу себе |
| (Ma lova, ma lova, ma lova) | (Ма лова, моя любов, моя любов) |
| J’kiffe tes lèvres tes courbes et si j’m’arrête, réveille moi si j’m’arrête, | Мені подобаються твої губи, твої вигини, і якщо я зупинюся, розбуди мене, якщо я зупинюся, |
| et puis | і потім |
| On arrivera à bon port mais faut qu’tu m’suive | Ми благополучно прибудемо, але ти маєш слідувати за мною |
| Shawty lover, faut que tu me sauves | Коханець, ти повинен мене врятувати |
| Moi j’suis prêt à sauter, quand t’es à mes côtés, je brille comme supernova | Я готовий стрибнути, коли ти поруч зі мною, я сяю, як наднова |
| Shawty lover, faut que tu me sauves | Коханець, ти повинен мене врятувати |
| Moi j’suis prêt à sauter, quand t’es à mes côtés, je brille comme supernova | Я готовий стрибнути, коли ти поруч зі мною, я сяю, як наднова |
| Shawty lover, faut que tu me sauves | Коханець, ти повинен мене врятувати |
| Moi j’suis prêt à sauter, quand t’es à mes côtés, je brille comme supernova | Я готовий стрибнути, коли ти поруч зі мною, я сяю, як наднова |
| Shawty lover, faut que tu me sauves | Коханець, ти повинен мене врятувати |
| Moi j’suis prêt à sauter, quand t’es à mes côtés, je brille comme supernova | Я готовий стрибнути, коли ти поруч зі мною, я сяю, як наднова |
| Eh yaa | Привіт, так |
| Shawty lover, faut que tu me sauves | Коханець, ти повинен мене врятувати |
| Shawty lover, faut que tu me sauves | Коханець, ти повинен мене врятувати |
| Moi j’suis prêt à sauter, quand t’es à mes côtés, je brille comme supernova | Я готовий стрибнути, коли ти поруч зі мною, я сяю, як наднова |
Переклад тексту пісні Supernova - Tawsen, Matt Houston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Supernova , виконавця -Tawsen
У жанрі:R&B
Дата випуску:01.07.2021
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2019 | |
Spaceship, Rocket ft. Pe$o Pete, CTC | 2020 |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2012 |