Переклад тексту пісні Te Ver Sorrir - Tauz

Te Ver Sorrir (оригінал)

Essa aqui é pra você, você sabe!
Eu nem preciso dizer, tá entre nós
Eu criei asas pra voar, você sabe muito bem
Fui pra longe de você, e isso não te fez bem, eu sei
Mas sempre estarei perto quando precisar
Da mesma forma que eu fui eu sempre posso voltar
É, como um anjo, enfim
Pois gosto muito de você e sei que gosta de mim, sim
Lembra das promessas lá no inicio, assim
Que nosso relacionamento nunca iria ter fim?
Porque te disse
Você sempre me fez tão feliz
Você sempre me fez tão feliz
Só que eu tive que partir
Mas um dia eu vou voltar e pra sempre ficar aí porque
Eu gosto tanto de te ver sorrir
E quando você se vai
Eu fico imaginando: E se um dia ela não volta mais?
É, se não volta e daí?
Ok tudo bem, é o caminho que eu escolhi
Eu sei as consequências a seguir
Se tenho asas pra voar eu também posso cair
Tenho saudade de você, eu não vou te mentir
Tantos momentos que tivemos fazem falta aqui
Sempre que nos vemos é difícil resistir
E eu me perco tão fácil quando olho pra ti
A gente sabe bem que isso nunca vai ter um fim
Pois eu deixei com você a melhor parte de mim
Eu sei bem, do nosso vai e vem toda vez
E sempre tem, aquela nossa última vez
Porque te disse
Eu sempre te fiz tão feliz
Eu sempre te fiz tão feliz
Só que eu tive que partir
Mas um dia eu vou voltar e pra sempre ficar aí, porque
Eu gosto tanto de te ver sorrir
E quando você se vai
Eu fico imaginando: E se um dia ela não volta mais?
Às vezes fala que me odeia mas no fundo tu me ama
Nunca quer admitir mas teu olhar nao me engana
Tudo bem, tudo bem, vou fingir que é verdade
E os problemas resolvemos do jeito que a gente sabe, porque
Eu gosto tanto de te ver sorrir
E quando você se vai
Eu fico imaginando: E se um dia ela não volta mais?

(переклад)

Це для вас, ви знаєте!
Мені навіть не потрібно говорити, це між нами
Я створив крила, щоб літати, ти добре знаєш
Я пішов від тебе, і це не принесло тобі нічого доброго, я знаю
Але я завжди буду поруч, коли я тобі потрібна
Таким же шляхом, яким я пройшов, я завжди можу повернутися
Так, все одно як ангел
Тому що ти мені справді подобаєшся, і я знаю, що я тобі подобаюся, так
Згадайте обіцянки на початку, як це
Що наші стосунки ніколи не закінчаться?
Тому що я тобі сказав
Ти завжди робив мене таким щасливим
Ти завжди робив мене таким щасливим
Я просто мав піти
Але одного разу я повернуся і залишуся там назавжди, тому що
Мені дуже подобається бачити, як ти посміхаєшся
А коли ти підеш
Я постійно думаю: що, якщо одного дня вона не повернеться?
Так, якщо він не повернеться, то що?
Гаразд, це шлях, який я вибрав
Я знаю наслідки
Якщо у мене є крила, щоб літати, я також можу впасти
Я сумую за тобою, я не буду тобі брехати
Стільки моментів ми втрачаємо тут
Коли ми бачимося, важко встояти
І я так легко гублюся, коли дивлюся на тебе
Ми добре знаємо, що це ніколи не закінчиться
Тому що я залишив з тобою найкращу частину себе
Я добре знаю наші приходи та відходи кожен раз
І завжди є той наш останній раз
Тому що я тобі сказав
Я завжди робив тебе таким щасливим
Я завжди робив тебе таким щасливим
Я просто мав піти
Але одного разу я повернуся і залишуся там назавжди, тому що
Мені дуже подобається бачити, як ти посміхаєшся
А коли ти підеш
Я постійно думаю: що, якщо одного дня вона не повернеться?
Іноді ти кажеш, що ненавидиш мене, але в глибині душі ти мене любиш
Я ніколи не хочу в цьому зізнаватися, але твій погляд мене не обманює
Нічого, нічого, я вдаю, що це правда
І ми вирішуємо проблеми так, як вміємо, тому що
Мені дуже подобається бачити, як ти посміхаєшся
А коли ти підеш
Я постійно думаю: що, якщо одного дня вона не повернеться?