| Spáč (оригінал) | Spáč (переклад) |
|---|---|
| Nemůžu se probudit, usnul jsem už před léty | Я не можу прокинутися, я заснув багато років тому |
| nemůžu se probudit, pomalu odlupují se tapety. | Не можу прокинутися, шпалери потихеньку відклеюються. |
| Už od narození čekám | Я чекав від народження |
| na probuzení | на пробудження |
| můj spánek je zámek | мій сон - це замок |
| v kterým jsem světu zavřený. | в якому я замкнений у світі. |
| Nemůžu se probudit aspoň žádný věci nemusí se dít | Я не можу прокинутися, принаймні нічого не повинно відбуватися |
| nemůžu se probudit, ze sna mi někdo nic nemůže vzít. | Я не можу прокинутися, що хтось не може нічого в мене забрати. |
| Zaspal jsme svojí dobu, těžkou dobu už dávno nevím kde je první | Ми заснули наш час, я вже давно не знаю, де він перший |
| všechno kolem není tuhé i po dobu, zaspal jsem maturitu i hostinu svatební. | все довкола не скутне навіть на час, я заснув випускний і весільний прийом. |
| Nemůžu se probudit aspoň žádný věci nemusí se dít | Я не можу прокинутися, принаймні нічого не повинно відбуватися |
| nemůžu se probudit | Я не можу прокинутися |
| Možná se mi to nikdy nepodaří, | Я, можливо, ніколи не встигну, |
| možná se už nikdy neprobudím. | можливо я більше ніколи не прокинуся. |
| Možnááá… | Можна… |
| Všichni kámoši jsou už o dost dál, | Всі твої друзі далеко, |
| já se zatím životem příjemně prospal. | поки що я добре виспався. |
| Všichni kámoši jsou už o dost dál, | Всі твої друзі далеко, |
| já se zatím životem příjemně prospal. | поки що я добре виспався. |
| Ve spánku jsem lehčí než lehátko na vodě, | Я легший у сні, ніж лежак на воді, |
| starosti odplují jako velký, bílý lodě. | Турботи пливуть, як великі білі кораблі. |
| Ve spánku jsem lehčí než lehátko na vodě, | Я легший у сні, ніж лежак на воді, |
| starosti odplují jako velký, bílý lodě. | Турботи пливуть, як великі білі кораблі. |
| Možná se mi to nikdy nepodaří | Можливо, у мене ніколи не вийде |
| možná nikdy nepodaří | може ніколи не досягти успіху |
| možná nikdy nepodaří | може ніколи не досягти успіху |
| Možná se už nikdy neprobudím Možná se už nikdy neprobudím | Можливо, я більше ніколи не прокинусь Може, я більше ніколи не прокинуся |
Переклад тексту пісні Spáč - Tata Bojs, Mardosa, Dusan Neuwerth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spáč , виконавця -Tata Bojs
Пісня з альбому: Kluci kde ste? Max
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.06.2012
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозапису:Supraphon
Виберіть якою мовою перекладати: