| Filmařská (оригінал) | Filmařská (переклад) |
|---|---|
| Mám pocit, že nežiji | Я відчуваю, що я не живий |
| Mám pocit, že nežiji | Я відчуваю, що я не живий |
| Mám pocit, že nežiji | Я відчуваю, що я не живий |
| ve své vlastní režii. | за власний кошт. |
| Mám pocit, že nežiji | Я відчуваю, що я не живий |
| Mám pocit, že nežiji | Я відчуваю, що я не живий |
| Mám pocit, že nežiji | Я відчуваю, що я не живий |
| ve své vlastní režii. | за власний кошт. |
| Zfilmují můj život, | Вони знімають моє життя, |
| prodal jsem jim práva | Я продав їм права |
| Zfilmují můj život, | Вони знімають моє життя, |
| prý mě čeká sláva | Кажуть, що я маю славу |
| Můj život už je jejich, | Моє життя їхнє, |
| koupili ho i s tebou | вони також купили його у вас |
| Můj život už je jejich, | Моє життя їхнє, |
| koupili ho se slevou | купили зі знижкою |
| Projekt se už rozběh, | Проект вже реалізується, |
| Projekt se už rozběh, | Проект вже реалізується, |
| všude kolem jsou filmaři | навкруги кінорежисери |
| Projekt se už rozběh, | Проект вже реалізується, |
| Projekt se už rozběh, | Проект вже реалізується, |
| filmaři ti čas nemaří | режисери не витрачають ваш час |
| Občas mám pocit, že nežiji | Іноді мені здається, що мене немає в живих |
| tak úplně ve své režii | так повністю під його керівництвом |
| Občas mám pocit, že se šinu | Іноді я відчуваю, як гомілка |
| pětadvacet snímku za vteřinu | двадцять п'ять кадрів в секунду |
| Občas mám pocit, že nežiji | Іноді мені здається, що мене немає в живих |
| tak úplně ve své režii | так повністю під його керівництвом |
| Občas mám pocit, že se šinu | Іноді я відчуваю, як гомілка |
| pětadvacet snímku za vteřinu | двадцять п'ять кадрів в секунду |
| Scénárista prolít mým životopisem, | Сценарист скинув моє резюме, |
| udělal do něj pár čar černým centrofixem | він зробив у ньому кілька рядків чорним центрофіксом |
| Představili mi chlápka, bude můj představitel — dělá moje gesta, | Мене познайомили з хлопцем, він буде моїм представником - він робить мої жести, |
| tváří se jako můj přítel | він схожий на мого друга |
| Můj životní příběh musí být svižný, | Моя історія життя має бути жвавою, |
| půlka mýho života skončí na podlaze střižny | половина мого життя опиняється на підлозі ріжучої |
| Občas mám pocit, že nežiji | Іноді мені здається, що мене немає в живих |
| tak úplně ve své režii | так повністю під його керівництвом |
| Občas mám pocit, že se šinu | Іноді я відчуваю, як гомілка |
| pětadvacet snímku za vteřinu | двадцять п'ять кадрів в секунду |
| Občas mám pocit, že nežiji | Іноді мені здається, що мене немає в живих |
| tak úplně ve své režii | так повністю під його керівництвом |
| Občas mám pocit, že se šinu | Іноді я відчуваю, як гомілка |
| pětadvacet snímku za vteřinu | двадцять п'ять кадрів в секунду |
Переклад тексту пісні Filmařská - Tata Bojs, Mardosa, Parťákovy smyčce
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Filmařská , виконавця -Tata Bojs
Пісня з альбому: Ležatá osmička
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.06.2011
Мова пісні:Чеська
Лейбл звукозапису:Supraphon
Виберіть якою мовою перекладати: