Переклад тексту пісні Night - Tasseomancy

Night - Tasseomancy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Night , виконавця -Tasseomancy
Пісня з альбому: Ulalume
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.08.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Night (оригінал)Night (переклад)
In the eve of my spring Напередодні моєї весни
I came upon a changeling Я натрапив на зміну
Who settled as a clear blue stream Хто осів як прозорий синій потік
Flowing like a fountain Тече, як фонтан
And I knew of not detail І я не знав подробиць
But its spell was unforseen Але його заклинання було непередбачуваним
And my roots, they aren’t growing І мої коріння, вони не ростуть
And the water cool and clean А вода прохолодна і чиста
So I consume her late Тож я вживаю її пізно
And I knew at once the curse it would bring І я одразу знав, яке прокляття це принесе
Night, sweet lord, sweet Azriel Ніч, милий пане, милий Азріель
I cry and I wail Я плачу й плачу
These swan songs to thee Ці лебедині пісні тобі
So I wed myself an almsman Тож я вийшла заміж за милостиню
A bloodletter, I lay swollen Кровопливець, я лежав набряклий
And on their deathbeds, cried anon І на смертному одрі, заплакав анон
Witch, what have you done? Відьма, що ти наробила?
Once dangled, now gnarled Колись бовтався, тепер корявий
It all leads to suspicion Усе це викликає підозру
As I grow weak and wither Коли я слабшаю і в’яну
It is you, my old bride who stays young Це ти, моя стара наречена, яка залишається молодою
Night, sweet lord, sweet Azriel Ніч, милий пане, милий Азріель
I cry and I wail these swan songs to thee Я плачу і валяю тобі ці лебедині пісні
Night, sweet lord, sweet Azriel Ніч, милий пане, милий Азріель
I cry and I wail Я плачу й плачу
These swan songs to thee Ці лебедині пісні тобі
So my days Тож мої дні
They pass with little change Вони проходять з невеликими змінами
No crones, old bars decay Немає кранів, старі решітки руйнуються
Except the blindly and reap-song Хіба що наосліп і пісні жати
And no night too soon the dawnІ не ноч, рано світанок
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: