Переклад тексту пісні Diana - Tasseomancy

Diana (оригінал)

Wolves in my cellar
Wolves in my cellar
For my apples have blackened and rottened
And they’ve taken more than they have given
And my animals frightened and sickened
Soon your crops
They will rot
This dark season
Wolves at my altar
Wolves at my altar
For these beasts are not cleansed for the slaughter
And they’ve taken more than they have given
And what meat for this blood and this fire
Soon your crops
They will ripe
This dark season
Send me a bow, Diana
Bless it with wine, wrap it with vine
Got to find her
Carve it in stone, Diana
String it with teeth, cypress trees
For the arrow
Wolves
Wolves in my chamber
Wolves in my chamber
For these eyes need no judge for the jailor
And they’ve taken more than they have given
And a life doesn’t hasten to ruin
Soon your breath
It will end this dark season
In the back
Of the room
They called me out
Softly
Softly
Through the lion’s mouth
It’s not my problem
It’s not my doubt
Send me a bow, Diana
Bless it with wine, wrap it in vine
Got to find her
Carve it in stone, Diana
String it with teeth, cypress trees for your arrow
Send me a bow, Diana
Bless it with wine, wrap it with vine
Got to find her
Carve it in stone, Diana
String it with teeth, cypress trees for your arrow

Diana (переклад)

Вовки в моєму погребі
Вовки в моєму погребі
Бо мої яблука почорніли й згнили
І вони взяли більше, ніж дали
І мої тварини налякалися й захворіли
Скоро ваші врожаї
Вони будуть гнити
Ця темна пора року
Вовки біля мого вівтаря
Вовки біля мого вівтаря
Бо ці звірі не очищені на забій
І вони взяли більше, ніж дали
А що м’ясо для цієї крові і цього вогню
Скоро ваші врожаї
Вони дозріють
Ця темна пора року
Надішліть мені уклін, Діана
Благословіть його вином, обгорніть його лозою
Треба її знайти
Діано, вирізай це в камені
Нанизайте його зубами, кипарисами
Для стрілки
вовки
Вовки в моїй кімнаті
Вовки в моїй кімнаті
Бо ці очі не потребують судді для тюремника
І вони взяли більше, ніж дали
І життя не поспішає руйнуватися
Скоро твій подих
Це закінчиться цей темний сезон
Ззаду
з кімнати
Вони викликали мене
М'яко
М'яко
Через пащу лева
Це не моя проблема
Це не мій сумнів
Надішліть мені уклін, Діана
Благословіть його вином, загорніть у лозу
Треба її знайти
Діано, вирізай це в камені
Нанизайте його зубами, кипариси для своєї стріли
Надішліть мені уклін, Діана
Благословіть його вином, обгорніть його лозою
Треба її знайти
Діано, вирізай це в камені
Нанизайте його зубами, кипариси для своєї стріли