Переклад тексту пісні Swimming Pool - Tari

Swimming Pool (оригінал)

Staring at an empty screen
Trying to find the words
And I wonder how you’ve been
And if like me you still hurt
Time may have past but the past isn’t gone
Thats why I can’t move on
You only ever called me once
And talked about a girl
Did you tell her all those things, promises
Just as you did with me in '03
When we sat in the Sun by the sea
That day, that day
We talked at the beach until dark
And I wish it had stayed that way
But you went to college
And I was someone who dropped out of school
No I was no good for you
Oh and I want to think I’m through you, through you ooh
When I go to the swimming pool
Picture me at the beach with you
And I want to think I’m through you, through you ooh
When I go to the swimming pool
Picture me at the beach with you
Picture me at the beach with you
Going through our pictures now
Felt invincible and free
And I never knew just how
Fragile we could be
Every day feels like yesterday
So I cannot heal 'til you fade
That day, that day
We talked at the beach until dark
And I wish it had stayed that way
But you went to college
And I was Someone who dropped out of school
No I was no good for you
Oh and I want to think I’m through you, through you ooh
When I go to the swimming pool
Picture me at the beach with you
And I want to think I’m through you, through you ooh
When I go to the swimming pool
Picture me at the beach with you
Picture me at the beach with you
(I still think of you)
(Think of you)
(I still think of you)
(Think of you)
(I still think of you)
(Think of you)
(I still think of you)
Oh and I want to think I’m through you, through you ooh
When I go to the swimming pool
Picture me at the beach with you
And I want to think I’m through you, through you ooh
When I go to the swimming pool
Picture me at the beach with you
Picture me at the beach with you
When I go to the swimming pool
Picture me at the beach with you

(переклад)

Дивлячись на порожній екран
Намагаюся знайти слова
І мені цікаво, як у вас справи
І якщо як я тобі все ще боляче
Можливо, час минув, але минуле не зникло
Ось чому я не можу рухатися далі
Ти дзвонив мені лише раз
І говорив про дівчину
Ти сказав їй усі ці речі, обіцянки?
Так само, як ви зробили зі мною в 2003 році
Коли ми сиділи на сонці біля моря
Той день, той день
Ми розмовляли на пляжі до темряви
І я хотів би, щоб так і залишилося
Але ти навчався в коледжі
І я був тим, хто кинув школу
Ні я не був хороший для вас
О, і я хочу думати, що я через тебе, через тебе ох
Коли я йду до басейну
Уявіть мене на пляжі з вами
І я хочу думати, що я через тебе, через тебе ох
Коли я йду до басейну
Уявіть мене на пляжі з вами
Уявіть мене на пляжі з вами
Зараз переглядаємо наші фотографії
Відчув себе непереможним і вільним
І я ніколи не знав, як
Ми можемо бути крихкими
Кожен день здається ніби вчора
Тому я не можу зцілити, поки ти не зів’янеш
Той день, той день
Ми розмовляли на пляжі до темряви
І я хотів би, щоб так і залишилося
Але ти навчався в коледжі
І я був тим, хто кинув школу
Ні я не був хороший для вас
О, і я хочу думати, що я через тебе, через тебе ох
Коли я йду до басейну
Уявіть мене на пляжі з вами
І я хочу думати, що я через тебе, через тебе ох
Коли я йду до басейну
Уявіть мене на пляжі з вами
Уявіть мене на пляжі з вами
(Я все ще думаю про тебе)
(Думаю про тебе)
(Я все ще думаю про тебе)
(Думаю про тебе)
(Я все ще думаю про тебе)
(Думаю про тебе)
(Я все ще думаю про тебе)
О, і я хочу думати, що я через тебе, через тебе ох
Коли я йду до басейну
Уявіть мене на пляжі з вами
І я хочу думати, що я через тебе, через тебе ох
Коли я йду до басейну
Уявіть мене на пляжі з вами
Уявіть мене на пляжі з вами
Коли я йду до басейну
Уявіть мене на пляжі з вами