Переклад тексту пісні Happy Hour - Tara McDonald, Tefa, Trackstorm

Happy Hour (оригінал)

GIVE ME A DRINK TO NUMB THE PAIN
STRAIGHT ON THE ROCKS A DOUBLE
WHISKEY TO DROWN MY TROUBLE
BARTENDER HIT ME UP AGAIN
TONIGHT I DON’T WANT TO REMEMBER
BURY MY HEAD DEEP IN THE SAND
AND LOSE MYSELF A LITTLE
PRETEND THE WORLD AIN’T FICKLE
JUST FILL ME UP TILL I CAN’T STAND
COZ TONIGHT I DON’T WANT TO REMEMBER
PRE
GET OUT OF MY
GET OUT OF MY
GET OUT OF MY HEAD
HEY
GET OUT OF MY
GET OUT OF MY
GET OUT OF MY HEAD YOU FUCKER
GET OUT OF MY
GET OUT OF MY
GET OUT OF MY HEAD
WHEN I’M SOBER I’M A SUCKER
SO GET OUT OF MY HEAD YOU FUCKER
OH
REMEMBER
OH
TONIGHT I DON’T WANT TO REMEMBER
GET OUT OF MY HEAD YOU FUCKER
HAPPY HOUR MAKE IT LAST
2 FOR 1 LETS DRINK EM FAST
FILL IT UP FILL IT UP FILL IT UP WOAH
MY BEST FRIEND BE THE ALCOHOL
DRUNK IS WHAT I WANT TO BE
JUST RAISE YOUR GLASS AND DRINK WITH ME
FILL IT UP, FILL IT UP, FILL IT UP WOAH
MY BEST FRIEND BE THE ALCOHOL
GIVE ME A DRINK TO NUMB THE PAIN
STRAIGHT ON THE ROCKS A DOUBLE
WHISKEY TO DROWN MY TROUBLE
BARTENDER HIT ME UP AGAIN
TONIGHT I DON’T WANT TO REMEMBER
PRE
GET OUT OF MY
GET OUT OF MY
GET OUT OF MY HEAD
HEY
GET OUT OF MY
GET OUT OF MY
GET OUT OF MY HEAD YOU FUCKER
GET OUT OF MY
GET OUT OF MY
GET OUT OF MY HEAD
WHEN I’M SOBER I’M A SUCKER
SO GET OUT OF MY HEAD YOU FUCKER
OH
REMEMBER
OH
TONIGHT I DON’T WANT TO REMEMBER
GET OUT OF MY HEAD YOU FUCKER
HAPPY HOUR MAKE IT LAST
2 FOR 1 LETS DRINK EM FAST
FILL IT UP FILL IT UP FILL IT UP WOAH
MY BEST FRIEND BE THE ALCOHOL
DRUNK IS WHAT I WANT TO BE
JUST RAISE YOUR GLASS AND DRINK WITH ME
FILL IT UP, FILL IT UP, FILL IT UP WOAH
MY BEST FRIEND BE THE ALCOHOL
NA NA NA NA NA NA NA
MY BEST FRIEND BE THE ALCOHOL
NA NA NA NA NA NA NA
MY BEST FRIEND BE THE ALCOHOL
NA NA NA NA NA NA NA
MY BEST FRIEND BE THE ALCOHOL
NA NA NA NA NA NA NA
MY BEST FRIEND BE THE ALCOHOL

(переклад)

ДАЙ МЕНІ НАПИТЬ ЩОБ ЗНЕМІТИ БІЛЬ
ПРЯМО НА КАМЕНІ ПОДВІЙ
ВІСКІ, ЩОБ УТОПИТИ МОЇ НЕВІДКИ
БАРМЕН ЗНОВУ ВДАРИВ МЕНЕ
СЕГОДНЯ НЕ ХОЧУ ПАМ’ЯТАТИ
ЗАХАЙ МОЮ ГОЛОВУ ГЛИБКО У ПІСК
І ТРОШКИ ВТРАТИСЯ
УДАЙТЕ, ЧТО СВІТ НЕ мінливий
ПРОСТО НАПОЛНЮЙ МЕНЕ ДОКИ Я НЕ МОЖУ ВСТОПІТИ
COZ СЕГОДНЯ НЕ ХОЧУ ПАМ’ЯТАТИ
PRE
ВИЙДИ З МОГО
ВИЙДИ З МОГО
ЗАБИРАЙСЯ З МОЄЇ ГОЛОВИ
ГЕЙ
ВИЙДИ З МОГО
ВИЙДИ З МОГО
ВІЗНІТЬ З МОЄЇ ГЛАВИ, ЛЕБАЧ
ВИЙДИ З МОГО
ВИЙДИ З МОГО
ЗАБИРАЙСЯ З МОЄЇ ГОЛОВИ
КОЛИ Я ТВЕРЕЗИЙ, Я ЛУХ
ТАК ВИХІДЗЬ З МОЇЇ ГОЛОВИ, ЛЕБАЧЕ
ой
ПАМ'ЯТАЙТЕ
ой
СЕГОДНЯ НЕ ХОЧУ ПАМ’ЯТАТИ
ВІЗНІТЬ З МОЄЇ ГЛАВИ, ЛЕБАЧ
ЩАСЛИВА ГОДИНА, НЕОБХІДЖЕННЯ
2 ЗА 1 ДАЄМО ВИПИТИ ШВИДКО
ЗАПОЛНЮЙТЕ ЗАПОВНЮЙТЕ ЗАПОЛНЮЙТЕ ЗАПОЛНИТЕ ВОУ
МІЙ КРАЩИЙ ДРУГ БУДЬ АЛКОГОЛЬ
П’ЯНИЙ Я ХОЧУ БУТИ
ПРОСТО ПІДНІЙ КЛАКШ І ПИЙ З МЕНЕМ
ЗАПОЛНЮЙТЕ, НАПОЛНЮЙТЕ, НАПОЛНЮЙТЕ ВОУ
МІЙ КРАЩИЙ ДРУГ БУДЬ АЛКОГОЛЬ
ДАЙ МЕНІ НАПИТЬ ЩОБ ЗНЕМІТИ БІЛЬ
ПРЯМО НА КАМЕНІ ПОДВІЙ
ВІСКІ, ЩОБ УТОПИТИ МОЇ НЕВІДКИ
БАРМЕН ЗНОВУ ВДАРИВ МЕНЕ
СЕГОДНЯ НЕ ХОЧУ ПАМ’ЯТАТИ
PRE
ВИЙДИ З МОГО
ВИЙДИ З МОГО
ЗАБИРАЙСЯ З МОЄЇ ГОЛОВИ
ГЕЙ
ВИЙДИ З МОГО
ВИЙДИ З МОГО
ВІЗНІТЬ З МОЄЇ ГЛАВИ, ЛЕБАЧ
ВИЙДИ З МОГО
ВИЙДИ З МОГО
ЗАБИРАЙСЯ З МОЄЇ ГОЛОВИ
КОЛИ Я ТВЕРЕЗИЙ, Я ЛУХ
ТАК ВИХІДЗЬ З МОЇЇ ГОЛОВИ, ЛЕБАЧЕ
ой
ПАМ'ЯТАЙТЕ
ой
СЕГОДНЯ НЕ ХОЧУ ПАМ’ЯТАТИ
ВІЗНІТЬ З МОЄЇ ГЛАВИ, ЛЕБАЧ
ЩАСЛИВА ГОДИНА, НЕОБХІДЖЕННЯ
2 ЗА 1 ДАЄМО ВИПИТИ ШВИДКО
ЗАПОЛНЮЙТЕ ЗАПОВНЮЙТЕ ЗАПОЛНЮЙТЕ ЗАПОЛНИТЕ ВОУ
МІЙ КРАЩИЙ ДРУГ БУДЬ АЛКОГОЛЬ
П’ЯНИЙ Я ХОЧУ БУТИ
ПРОСТО ПІДНІЙ КЛАКШ І ПИЙ З МЕНЕМ
ЗАПОЛНЮЙТЕ, НАПОЛНЮЙТЕ, НАПОЛНЮЙТЕ ВОУ
МІЙ КРАЩИЙ ДРУГ БУДЬ АЛКОГОЛЬ
NA NA NA NA NA NA NA
МІЙ КРАЩИЙ ДРУГ БУДЬ АЛКОГОЛЬ
NA NA NA NA NA NA NA
МІЙ КРАЩИЙ ДРУГ БУДЬ АЛКОГОЛЬ
NA NA NA NA NA NA NA
МІЙ КРАЩИЙ ДРУГ БУДЬ АЛКОГОЛЬ
NA NA NA NA NA NA NA
МІЙ КРАЩИЙ ДРУГ БУДЬ АЛКОГОЛЬ