Переклад тексту пісні Гроза танцполов - тапОК

Гроза танцполов (оригінал)

Сердце пополам, это не много не мало.
Больно — знаю сам, мы под одним одеялом.
Но только не сейчас я просто так вспоминаю.
Время без тебя, оно меня убивает.
Утром как всегда, не спасает будильник.
В голове бардак и пустой холодильник.
Кошелек пустой, в нём закончились деньги.
Просто без тебя, каждый день — понедельник.
Припев:
Каждый день зима, каждый день понедельник.
Каждый день зима, каждый день понедельник.
Каждый день зима, каждый день понедельник.
Каждый день зима, каждый день понедельник.
Потерялась всё, что мы любили и знали.
Кроме одного, я о тебе вспоминаю.
Помню эти дни, мы под одним одеялом.
Вместе не одние, но только всё поменялось.
Утром как всегда, не спасает будильник.
В голове бардак и пустой холодильник.
Кошелек пустой, в нём закончились деньги.
Просто без тебя, каждый день — понедельник.
Припев:
Каждый день зима, каждый день понедельник.
Каждый день зима, каждый день понедельник.
Каждый день зима, каждый день понедельник.
Каждый день зима, каждый день понедельник.

(переклад)

Серце навпіл, це не багато не мало.
Боляче — знаю сам, ми під однією ковдрою.
Але тільки не зараз я просто так згадую.
Час без тебе, він мене вбиває.
Вранці як завжди, не рятує будильник.
У голові бардак і порожній холодильник.
Гаманець порожній, у ньому закінчилися гроші.
Просто без тебе, щодня — понеділок.
Приспів:
Щодня зима, понеділок.
Щодня зима, понеділок.
Щодня зима, понеділок.
Щодня зима, понеділок.
Втратилася все, що ми любили і знали.
Крім одного, я про тебе згадую.
Пам'ятаю ці дні, ми під однією ковдрою.
Разом не одні, але тільки все змінилося.
Вранці як завжди, не рятує будильник.
У голові бардак і порожній холодильник.
Гаманець порожній, у ньому закінчилися гроші.
Просто без тебе, щодня — понеділок.
Приспів:
Щодня зима, понеділок.
Щодня зима, понеділок.
Щодня зима, понеділок.
Щодня зима, понеділок.