| Animals (оригінал) | Animals (переклад) |
|---|---|
| Baby, I'm preying on you tonight | Дитинко, я полюю на тебе сьогодні ввечері |
| Hunt you down eat you alive | Вислідувати вас з'їсти вас живцем |
| Just like animals, animals, like animals-mals | Так само, як тварини, тварини, як тварини-мальці |
| Maybe you think that you can hide | Можливо, ви думаєте, що можете сховатися |
| I can smell your scent from miles | Я відчуваю твій запах з кілометрів |
| Just like animals, animals, like animals-mals | Так само, як тварини, тварини, як тварини-мальці |
| Baby, I'm | Дитина, я |
| So what you trying to do to me | Отже, що ти намагаєшся зробити зі мною |
| It's like we can't stop we're enemies | Наче ми не можемо зупинитися, ми вороги |
| But we get along when I'm inside you | Але ми ладнаємо, коли я всередині тебе |
| You're like a drug that's killing me | Ти як наркотик, який мене вбиває |
| I cut you out entirely | Я вас повністю виключив |
| But I get so high when I'm inside you | Але я так підіймаюся, коли я всередині тебе |
| Yeah, you can start over, you can run free | Так, ти можеш почати все спочатку, ти можеш бігти вільно |
| You can find other fish in the sea | У морі можна знайти іншу рибу |
| You can pretend it's meant to be | Ви можете прикидатися, що так і задумано |
| But you can't stay away from me | Але ти не можеш залишатися від мене осторонь |
| I can still hear you making that sound | Я все ще чую, як ти видаєш цей звук |
| Taking me down, rolling on the ground | Знімає мене, котиться по землі |
| You can pretend that it was me | Ви можете зробити вигляд, що це був я |
| But no | Але не |
| Baby, I'm preying on you tonight | Дитинко, я полюю на тебе сьогодні ввечері |
| Hunt you down eat you alive | Вислідувати вас з'їсти вас живцем |
| Just like animals, animals, like animals-mals | Так само, як тварини, тварини, як тварини-мальці |
| Maybe you think that you can hide | Можливо, ви думаєте, що можете сховатися |
| I can smell your scent from miles | Я відчуваю твій запах з кілометрів |
| Just like animals, animals, like animals-mals | Так само, як тварини, тварини, як тварини-мальці |
| Baby, I'm | Дитина, я |
| So if I run it's not enough | Тому, якщо я бігаю, цього недостатньо |
| You're still in my head forever stuck | Ти все ще в моїй голові назавжди застряг |
| So you can do what you wanna do | Тож ти можеш робити те, що хочеш |
| I love your lies, I'll eat 'em up | Я люблю твою брехню, я її з'їм |
| But don't deny the animal | Але не відмовляйте тварині |
| That comes alive when I'm inside you | Це оживає, коли я всередині тебе |
| Yeah, you can start over you can run free | Так, ви можете почати все спочатку, ви можете бігати безкоштовно |
| You can find other fish in the sea | У морі можна знайти іншу рибу |
| You can pretend it's meant to be | Ви можете прикидатися, що так і задумано |
| But you can't stay away from me | Але ти не можеш залишатися від мене осторонь |
| I can still hear you making that sound | Я все ще чую, як ти видаєш цей звук |
| Taking me down rolling on the ground | Взявши мене вниз, котячись по землі |
| You can pretend that it was me | Ви можете зробити вигляд, що це був я |
| But no | Але не |
| Baby, I'm preying on you tonight | Дитинко, я полюю на тебе сьогодні ввечері |
| Hunt you down eat you alive | Вислідувати вас з'їсти вас живцем |
| Just like animals, animals, like animals-mals | Так само, як тварини, тварини, як тварини-мальці |
| Maybe you think that you can hide | Можливо, ви думаєте, що можете сховатися |
| I can smell your scent from miles | Я відчуваю твій запах з кілометрів |
| Just like animals, animals, like animals-mals | Так само, як тварини, тварини, як тварини-мальці |
| Baby, I'm | Дитина, я |
| Don't tell no lie-lie-lie-lie | Не кажи не брехні-брехні-брехні-брехні |
| You can't deny-ny-ny-ny | Ви не можете заперечити-ни-ні-ни |
| The beast inside-side-side-side | Звір усередині-стороні-стороні |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
| No, girl, don't lie-lie-lie-lie | Ні, дівчино, не бреши-бреши-бреши-бреши |
| You can't deny-ny-ny-ny | Ви не можете заперечити-ни-ні-ни |
| The beast inside-side-side-side | Звір усередині-стороні-стороні |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
| Yo... | Йо... |
| Whoa... | Вау... |
| Whoa... | Вау... |
| Just like animals, animals, like animals-mals | Так само, як тварини, тварини, як тварини-мальці |
| Just like animals (yeah...), animals (yeah...), like animals-mals (yeah...) | Так само як тварини (так...), тварини (так...), як тварини-мальці (так...) |
| Ow | Ой |
| Baby, I'm preying on you tonight | Дитинко, я полюю на тебе сьогодні ввечері |
| Hunt you down eat you alive | Вислідувати вас з'їсти вас живцем |
| Just like animals, animals, like animals-mals | Так само, як тварини, тварини, як тварини-мальці |
| Maybe you think that you can hide | Можливо, ви думаєте, що можете сховатися |
| I can smell your scent from miles | Я відчуваю твій запах з кілометрів |
| Just like animals, animals, like animals-mals | Так само, як тварини, тварини, як тварини-мальці |
| Baby, I'm | Дитина, я |
| Don't tell no lie-lie-lie-lie | Не кажи не брехні-брехні-брехні-брехні |
| You can't deny-ny-ny-ny | Ви не можете заперечити-ни-ні-ни |
| That beast inside-side-side-side | Цей звір всередині-сторона-сторона |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
| No, girl, don't lie-lie-lie-lie | Ні, дівчино, не бреши-бреши-бреши-бреши |
| You can't deny-ny-ny-ny | Ви не можете заперечити-ни-ні-ни |
| That beast inside-side-side-side | Цей звір всередині-сторона-сторона |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
Переклад тексту пісні Animals - Tambour Battant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Animals , виконавця -Tambour Battant
Пісня з альбому Animals
у жанріХаус
Дата випуску:19.06.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуChateau Bruyant
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
Macintosh ft. Tambour Battant, Alkpote | 2019 |