Переклад тексту пісні While You're Sleeping, I'm Dreaming - Tamaryn

While You're Sleeping, I'm Dreaming (оригінал)

Study the velvet light
In your room
Trace the years that fell upon our heads
Gone confused
In time you find a friend that you know
Won’t know you
For time is like a banging drum
Set to solitude
Stay awake
You’re far from view
Now you’re floating on nowhere
Can’t turn away from all the pain of the world
It won’t go for you
Stay awake
You’re far from view
Are you feeling it coming?
Can’t run away from all the pain of the world
That won’t comfort you
The sun is to color the sky
Simple hues
Feather light that dissipates unites
Around you
The planets are aligned in your palm
With nothing to do
But spin around the heavens saying
There is no hope for you
Stay awake
You’re far from view
Now you’re floating on nowhere
Can’t turn away from all the pain of the world
It won’t go for you

(переклад)

Вивчіть оксамитове світло
у вашій кімнаті
Простежте роки, що впали на наші голови
Розгубився
З часом ви знайдете друга, якого знаєте
не знатиму тебе
Бо час як стукання барабана
Налаштуйте самоту
Не спи
Ви далекі від огляду
Тепер ви пливете в нікуди
Неможливо відвернутися від усього болю світу
Це не підійде для вас
Не спи
Ви далекі від огляду
Ви відчуваєте, що це наближається?
Неможливо втекти від усього болю світу
Це вас не втішить
Сонце повинне забарвлювати небо
Прості відтінки
Світло пір’я, що розсіюється, об’єднує
Навколо тебе
Планети вирівняні у вашій долоні
Нічого робити
Але крутитися навколо небес приказка
На вас немає надії
Не спи
Ви далекі від огляду
Тепер ви пливете в нікуди
Неможливо відвернутися від усього болю світу
Це не підійде для вас