| No Quick Fix (оригінал) | No Quick Fix (переклад) |
|---|---|
| There’s no quick fix | Немає швидкого вирішення проблеми |
| You gotta take your licks | Ви повинні прийняти свої лизати |
| Strange times, long lines | Дивні часи, довгі черги |
| There are no clean cups | Немає чистих чашок |
| You gotta mess it up | Ви повинні зіпсувати це |
| To see why you cry | Щоб побачити, чому ти плачеш |
| I can’t stay home at night | Я не можу залишатися вдома вночі |
| I’m drawn out like a moth to lamplight | Мене тягне, як міль до ліхтаря |
| Do I speak or hold you tight? | Я говорю чи тримаю вас міцно? |
| The words were voted out by a landslide | Слова були проголосовані перевагом |
| Come on, now | Давай, зараз |
| You’ve got to try it out | Ви повинні випробувати це |
| You’re killing time | Ви вбиваєте час |
| You’re killing mine | Ти вбиваєш моє |
| Don’t go | не йди |
| I’ll never know | я ніколи не дізнаюся |
| When you’re away | Коли ти далеко |
| I sleep all day | Я сплю цілий день |
| Nothing works | Нічого не працює |
| And thinking hurts | І думати болить |
| You belong to me | Ти належиш мені |
| In my dreams | В моїх мріях |
| I can’t stay home at night | Я не можу залишатися вдома вночі |
| I’m drawn out like a moth to lamplight | Мене тягне, як міль до ліхтаря |
| Do I speak or hold you tight? | Я говорю чи тримаю вас міцно? |
| The words were voted out by a landslide | Слова були проголосовані перевагом |
| Home at night | Додому вночі |
| Lamplight | Ліхтар |
| Hold you tight | Тримай тебе міцно |
| Landslide | Зсув |
| Home at night | Додому вночі |
| Landslide | Зсув |
