Переклад тексту пісні Let the Weed Bun - Taiwan Mc, Davojah

Let the Weed Bun - Taiwan Mc, Davojah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let the Weed Bun , виконавця -Taiwan Mc
Пісня з альбому: Nah Leave Me Corner
У жанрі:Регги
Дата випуску:09.05.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Chinese Man

Виберіть якою мовою перекладати:

Let the Weed Bun (оригінал)Let the Weed Bun (переклад)
Davojah and Taiwan in a combination yoДаводжа і Тайвань — сполучення стихій, осяяних світлом нового дня,
And this one goes out to all the ganjaman, all ganjawoman, all herbalistsІ слово це линуть до всіх ганджаманів, ганджарок, до травників у млі.
So let the weed bunТож хай зілля тліє — мов дим, що гойдає простори сна.
Uno know 'bout this ganja, ah the real oneВи пізнали цю ганджу — справжню, як ніч, розцвітлу в імлі.
Uno know 'bout this weed, ah bring the wisdomВи пізнали цю траву, що приносить розум як світанок у скронях.
Roll another one when it doneЗгорни ще одну, коли ця догорить, нехай пісня тривожить долоні.
So let the weed bunТож хай зілля тліє — поволі, мов сонце у вечоровім вікні.
Uno know 'bout this herb, ah the real oneВи пізнали цю траву, що справжня, як коріння у старій гущавині.
Uno know 'bout this weed, ah help me keep strongВи пізнали цю рослину, що силу мені повертає у глухій тишині.
Come gimme the good ganja plantПростягни мені добру рослину ганджі — мов плід з райського саду.
Aye, you know me love the herb and me never gon' stop itО, знаєш: я цю траву кохаю, і не зрушить мене згубний розпад.
Spliff when me build them a big like rocketКоли косяк мій — то велетень, як ракета, що рветься з саду,
Gimme the highest grade year long me stock itДай мені щорічно найвищий сорт, хай тліє запасом у скрині бажань.
Haffi grow me own ca me tired fe buy itПотрібно самому зростити — бо втомився купувати, мов збирач хмарин.
Fly like dove with me in a loveЛети зі мною, мов білий голуб у сяйві любові — над світом дрімаючим.
This your one is like a blessing from aboveЦей твій дар — благословення з висі, що розсипає зоряний пил.
In a France the best weed is in the southУ Франції найкраща трава — у південних краях, де світло глибоке мов мідь.
So let the weed bunТож хай зілля тліє — як повільний ранковий дим.
Uno know 'bout this ganja, ah the real oneВи пізнали цю ганджу — справжню, як дощ у спраглій ниві.
Uno know 'bout this weed, ah bring the wisdomВи пізнали цю траву, що приносить мудрість, мов роса на листі душі.
Roll another one when it doneЗгорни ще одну, коли догорить — і не згасне натхнення у слові.
So let the weed bunТож хай зілля тліє — у мовчанні, що дихає вітром.
Uno know 'bout this herb, ah the real oneВи пізнали цю траву, що справжня, як таємна жила у землі.
Uno know 'bout this weed, ah help me keep strongВи пізнали цю рослину, що силу мені повертає у часі нічному.
Come gimme the good ganja plantПростягни мені добру рослину ганджі — мов зерно на забутій межі.
Ayo, big spliff in my hand, me and the one TaiwanОсь мій великий косяк у руці, і Тайвань — напарник на волі.
Check that weed me have a nice, aye sing for the ganjamanПеревір цю траву, що маю я: ніжна, мов спів для ганджамана у полі.
Yes Davo, you are my brethren, mash up the dance hall rock and come inТак, Даво, ти мій побратиме: зруйнуй танцювальний нічний храм, входь!
Under me big fat spliff and ting, blaze up that weed from morningПід моїм великим, жирним косяком гуде пульсація ранку,
Come fi nice up di riddim, me a lyrical machineЙди до ритму — я лірико-машина, що звуки виводить крізь мряку.
Any party, we mash it and see the mic, yeah we smash itНа кожнім святі ми розбиваємо простір — мікрофон розгорається жаром.
Yo, many many kees of the green cheese get consumed by we MC’sЙо, стільки голів зеленого сиру з’їли МС наші під хмарним паром.
Ca-ca-call the ganja farmers te-te-tell them what we needКа-ка-клич фермерів ганджі — те-те-передай, чого жадаєм у снах.
Tell babylon fi low di trees, I man smoke out the policeСкажи Вавилону — хай відступить від дерев, я димом проганяю страх.
My weed are the baddest in the place, come in my yard and smoke 'pon thisМоя трава — найгостріша тут, завітай до мого двору — вдихни цей вогонь.
Herbalistic this is how we kick it outer space manТрав’яний космос — ось як ми летимо у простори, де ніч без імен.
When we blazing up we sing the blues like BB King sonКоли вогнем ми спалахуєм, блюзи співаєм, як син Бі Бі Кінга у темряві сцен.
Taiwan and Davojah ah keep it livelyТайвань і Даводжа тримають флейту життя у розбурханій тиші.
Taiwan and Davojah ah keep it irieТайвань і Даводжа — вогонь, що не гасне у сповільненому дні.
So let the weed bunТож хай зілля тліє — і дим піднімається вище.
Uno know 'bout this ganja, ah the real oneВи пізнали цю ганджу — справжню, як сон для утомлених вій.
Uno know 'bout this weed, ah bring the wisdomВи пізнали цю траву, що приносить розум, як крапля у спекотний день.
Roll another one when it doneЗгорни ще одну, коли догорить — хай струмує життя крізь мене.
So let the weed bunТож хай зілля тліє — у піднебессі диму.
Uno know 'bout this herb, ah the real oneВи пізнали цю траву, що справжня, як слід від зорі на воді.
Uno know 'bout this weed, ah help me keep strongВи пізнали цю рослину, що силу мені повертає у глибокій ночі.
Come gimme the good ganja plantПростягни мені добру рослину ганджі — мов обітницю миру.
So we go roll another one and when it doneТож згортаємо ще одну, і коли вона згасне — не згасне весна у серці.
Yes we a go nice up sessionТак, ми наповнимо сесію світлом — мов співи над полем пшениці.
Uno know we got the herbalist flowВи знаєте — у нас течія травника, у ритмі, де вітер іскриться.
Now we keep it irie never mind the Babylon soТепер ми тримаєм цей дух — не зважаючи на Вавилон, хай зникає у сизих тінях.
See them in a distanceБачу їх здаля, мов примари на небокраї,
While we floating on a cloud of smokeПоки ми пливемо на хмарі диму, розчиняючись у просторі вічнім.
Blaze the weed of wisdomПалає трава мудрості — її жар у грудях.
Focus on the works to be doneЗосередься на справах — хай промінь проріже темряву.
So let the weed bunТож хай зілля тліє — завжди, як світоч у нічній імлі.
Uno know 'bout this ganja, ah the real oneВи пізнали цю ганджу — справжню, як подих ранку.
Uno know 'bout this weed, ah bring the wisdomВи пізнали цю траву, що приносить розум, як чисте джерело.
Roll another one when it doneЗгорни ще одну, коли догорить — і не згасне життя у мені.
So let the weed bunТож хай зілля тліє — повік у застиглій весні.
Uno know 'bout this herb, ah the real oneВи пізнали цю траву, що справжня, як невидимий міст через роки.
Uno know 'bout this weed, ah help me keep strongВи пізнали цю рослину, що силу мені повертає — мов обітниця дому.
Come gimme the good ganja plantПростягни мені добру рослину ганджі — мов пісню у вечоровому гаю.

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2016
2020
2013
Money in My Pocket
ft. Tumi, Dj Nix'on
2016
2012
2012
Colombian Gyal
ft. Paloma Pradal
2020
2013
2013