Переклад тексту пісні Tell Me Why - Tait

Tell Me Why (оригінал)

I talked to Mother just today
She told me Daddy walked away
Now everything’s about to change
I sought for words, I could not find
A thousand questions filled my mind
How could you throw it all away
My heart is left without a home
But I won’t let it turn to stone
There’s got to be another way
Cause I can’t take this pain
Tell me why, tell me why
Why do people run away
Can we try, try to find
Try to find the will to stay
A beating heart, a tender kiss
Love is so much more than this
Always givin' in and never giving up
I know the man I want to be
I’ve seen enough of misery
It’s time for me to break free, yeah
Doubt may whisper in my ear
But I will love in spite of fear
With everything inside of me
(Tell me) Is it just a dream
I’m finally finding my way back to love
My way back to love again
I’m finally finding my way back to love
My way back to love again
Doubt may whisper in my ear
That I will love in spite of fear
With everything inside of me
Oh does anyone believe
Cause every time you run
Every time you run away
Can we try, try try try try
You don’t have to run
You don’t have to run away

(переклад)

Я розмовляв з мамою тільки сьогодні
Вона сказала мені, що тато пішов
Тепер усе зміниться
Я шукав слова, я не міг знайти
Тисяча запитань заповнила мій розум
Як ти міг це все викинути
Моє серце залишилося без дому
Але я не дозволю цьому перетворитися на камінь
Повинен бути інший спосіб
Тому що я не можу витримати цей біль
Скажи мені, чому, скажи мені, чому
Чому люди тікають
Чи можемо ми спробувати, спробувати знайти
Спробуйте знайти бажання залишитися
Б’ється серце, ніжний поцілунок
Любов — це набагато більше, ніж це
Завжди здаватися і ніколи не здаватися
Я знаю чоловіка, яким хочу бути
Я бачив достатньо страждань
Настав час для мене звільнитися, так
Сумнів може шепотіти мені на вухо
Але я буду любити, незважаючи на страх
З усім, що всередині мене
(Скажи мені) Чи це просто мрія
Я нарешті знайшов шлях до кохання
Мій шлях знову до кохання
Я нарешті знайшов шлях до кохання
Мій шлях знову до кохання
Сумнів може шепотіти мені на вухо
Що я буду любити, незважаючи на страх
З усім, що всередині мене
Ой, хтось вірить
Тому що кожен раз, коли ти біжиш
Кожен раз, коли ти втікаєш
Чи можемо ми спробувати, спробувати спробувати спробувати спробувати
Вам не потрібно бігти
Вам не потрібно втікати