Переклад тексту пісні Me Verses Me - Taelor Gray, Swoope, Kishon Furlow

Me Verses Me (оригінал)

Yeah, me verses me
Verses me, verses me, verses me
Verses me, yeah
I’m comin' for you, woo!
Opponent opponent, my foe is the closest
His throne is my focus, I notice He knows this
The smell of defeat, I notice He knows this
My focus mitosis, so odor is potent
Devoted like poses for closure, so voting
For POTUS it’s over, for most is the Oval is hopeless
I overly quoted the quote that was spoke when I said I’m devoted
Opponent opponent, I’m closin' in on him
Like Mary knew Joseph at hotel with the hostess sayin'
«Oh well, there’s no way we can host him», it’s so ferocious
Go in decoded, closin' in on him
Chasin' after dudes, it’s two years after '06
Shadowboxin' with the man above, the faucet lavatory
Stalkin' Bloody Mary haunted, flip the on and off switch
Scary movie script, there’s a duplicate Who is this?
Barely movin', it’s an illusion in human skin
Man, I’m losin' it, these delusions is too intense
Nuisance get the nooses, need 'em hangin' where Mr. Cooper is
I ain’t on his level yet, he pass where the cooper is
So I’m on a super big, share with bazooka clip
Skippin' all the small talk, I don’t lips
A oompa loompa’s kids, I treat these dudes like dirty hookah tips
Mano-a-mano, which really means stereo
Follow me follow, I’m comin' for ya
I’m comin' for ya
Lookin' in the mirror like I’m runnin' for ya
Soundin' like ra-ra, gunnin' for ya
Me verses me
I’m comin' for ya
Lookin' in the mirror like I’m runnin' for ya
Soundin' like ra-ra, gunnin' for ya
Me verses me
Just like me, I have a rival just like me
I find the battles in the mind, yeah, it’s just psyche
Will I take me out, fake me out just like Ki?
Or will I open up my energy just like Qi?
I’ve seein' ya, in yourself friend
Your passion alone feedin' ya, the blood so I’m leechin' ya
Rappin', I’m on leukemia, bad to the bone
It stems from the media that I’m attackin' a clone
On the dark side, black side, playground for the back slide
Any day I could drive anything, and deny me, that’s pride
Head big, finna capsize, I’m a rabbi to the bad guys
And my ship just capsized, soul sail and I baptized
Underwater maneuver, I scuba for evidence
But never thought or assumed that my future was heaven sent
Cause all of my partners grew up and screw up, it never ends
Some of 'em spark the tool up and shoot up the reverend
The moment I started brooding I knew I was set in sin
But open my heart to music and usin' at syringe
This oblon got a medula, I’m goin' out of my noodles
So like a dog with the voodoo, it’s brutal death with the pen
My opponent, on my own but I’m not alone
It’s all my brothers band together, we kinda Jonas
Competition strand together, I kinda comb it
That’s a head start then I’m gone and I’m comin' for ya
Think you act like you own the place
Your confidence condescends, you rap like you own some praise
That’s gon' get old someday, ok they don’t worship the ground you walk on
Or worship the sound your thoughts on
Alert to have found you logged on to social media
Needing it up, day-to-day lunch plates
I’m conceding my screen misuse
If they don’t double-tap it’s almost like I need tissue
Man, I thought these self-esteem issues were just teen issues
Man, I microphone checked my motives
I was doin' this for microphone checks
I noticed I like to boast and that I might be on next
But I’ll be home thanks to
Those types of songs catch on to something that we might condone next
Meaning Christ is shown less, this kinda rhymin' that’s common
I’ll fight to be shown death to these life in these bones
Yet I was buyin' my own press just to heightin' my own rep
No defyin' flesh so the writin' is no threat
To the vices almost next to the blind when the soul’s death
To inclined to be holdin' skulls to divinely compose text
So in light of this giant tyrant that’s tryin' to withhold rest
I’ll be cryin', swingin', eyein' 'til Goliath has no head
He was threatin' me cause I threatened the sea
me, better than me now how before I never could see
Until I set to believe that evidently at 11:59 I climbed definitely
Yes, evidently, me?
I’m comin' for ya
Standin' in the mirror like I’m runnin' for ya
Soundin' like ra-ra, gunnin' for ya
Me verses me
Yeah, I’m comin' for ya
Standin' in the mirror like I’m runnin' for ya
Soundin' like ra-ra, gunnin' for ya
Me verses me
I get on this mic and I tip-toe on the subject matter
Dip slow, it’s tickin' timer, don’t touch the package
Explosion imminent, Mortal Kombat, will finish him
The only way we live is by crucifyin' a gentleman
Lucifer is the general, loose him and you see genocide
Lucid then why we loosin' up truth and we watchin' sinners die?
Only way we move is by slowin' down to a standstill
All I got is faith and I’m buried under this landfill
I just gotta tip-toe on narrow paths
See, my prayers come in paragraphs
I ain’t never face it like a pharaoh mask
Now we stoppin' immigration 'til the terror pass
Automatic starters, look, I ain’t have no battery for nonsense
I don’t have no, it’s constant
I don’t have no battle that I ever won alone
See, I don’t have no gavel and I never had a throne
It’s hadouken like Akuma off of Street Fighter Alpha
Back in third grade conscious, did my book report on Malcolm
See, everything is different from the past
And I’m between sippin' from a flask, it’s a Mississippi mask And you can hear
that tug of war, listenin' to scapegoats
How you say what’s on your heart and still keep it tasteful?
A house full of mirrors 'til I find it so intrusive
A house full of mirrors, I’m just hidin' from Medusa
Yeah, I’m comin' for you
Yeah, he runnin' for you
Like ra-ra, gunnin' for you
Yeah, I’m said comin' for ya
It’s me verses me and I’m comin' for you
Yeah, they got me runnin' for you
Ra-ra, gunnin' from you
Yeah, said we comin' for you

(переклад)

Так, я віршує мені
Вірші мені, вірші мені, вірші мені
Віршує мені, так
Я йду за тобою, ой!
Суперник противник, мій ворог найближчий
Його трон – моя увага, я помічаю, що Він це знає
Запах поразки, я помічаю, Він знає це
Мій фокусний мітоз, тому запах сильний
Віддані як пози для закриття, тому голосування
Для POTUS все закінчилося, для більшості Овал безнадійний
Я надмірно процитував цитату, яку було сказано, коли я сказав, що я відданий
Суперник суперник, я наближаюся до нього
Як Марія знала Йосипа в готелі, а господиня сказала:
«Ну, ми ніяк не можемо прийняти його», це так люто
Увійдіть розшифрованим, наблизившись до нього
У погоні за хлопцями минуло два роки після 2006 року
Shadowboxin' з людиною нагорі, кран туалету
Сталкін Кривава Мері з привидами, увімкніть і вимкніть перемикач
Сценарій страшного фільму, є дублікат. Хто це?
Ледве рухається, це ілюзія в людській шкірі
Чоловіче, я втрачаю це, ці ілюзії надто інтенсивні
Неприємності отримують петлю, вони повинні висіти там, де містер Купер
Я ще не на його рівні, він проходить там, де бондар
Тож я на супервеликому кліпі, поділіться з базукою
Пропускаю всі світські розмови, я не говорю
Діти A oompa loompa, я ставлюся до цих чуваків, як до брудних чайових для кальяну
Мано-а-мано, що насправді означає стерео
Йди за мною слідуй, я йду за тобою
Я йду за тобою
Дивлячись у дзеркало, ніби я біжу за тобою
Звучить як ра-ра, стрільба за тебе
Я віршує мені
Я йду за тобою
Дивлячись у дзеркало, ніби я біжу за тобою
Звучить як ра-ра, стрільба за тебе
Я віршує мені
Так само, як я, у мене є такий же суперник, як я
Я знаходжу битви в розумі, так, це просто психіка
Чи вийму я себе, підроблю, як Кі?
Або я відкрию свою енергію так само, як Ци?
Я бачу тебе в тобі, друже
Твоя лише пристрасть годує тебе, кров, щоб я тебе п'явкою
Реппін', я на лейкемію, погано до кістей
Із ЗМІ стало відомо, що я атакую ​​клона
На темній стороні, чорна сторона, майданчик для задньої гірки
У будь-який день я міг би керувати будь-чим і відмовити мені, це гордість
Голова велика, перекидайся, я рабин для поганих хлопців
І мій корабель просто перекинувся, душа пливе, і я хрещуся
Підводний маневр, я підводний для доказів
Але ніколи не думав і не припускав, що моє майбутнє дано небесами
Тому що всі мої партнери виросли і зіпсувалися, це ніколи не закінчується
Деякі з них запалюють інструмент і стріляють у преподобного
У той момент, коли я почав замислюватися, я зрозумів, що я був у гріху
Але відкрий моє серце для музики та використання шприца
Цей облон отримав медулу, я виходжу з моєї локшини
Тож, як собака з вуду, це жорстока смерть з ручкою
Мій суперник сам, але я не один
Це всі мої брати разом, ми як Джонас
Конкуренція пасмо разом, я ніби розчісую це
Це фора, тоді я піду й прийду за тобою
Подумайте, що ви поводитеся так, ніби ви володієте місцем
Ваша впевненість поблажлива, ви читаєте реп, наче маєте якусь похвалу
Це колись зістариться, гаразд, вони не поклоняються землі, по якій ти ходиш
Або поклоняйтеся звуку, про який ви думаєте
Сповіщення про те, що ви ввійшли в соціальні мережі
Потрібні тарілки для обіду день у день
Я визнаю, що неправильно використовую екран
Якщо вони не торкнуться двічі, це майже так, ніби мені потрібна серветка
Чоловіче, я думав, що ці проблеми з самооцінкою — лише підліткові проблеми
Чоловіче, я мікрофон перевірив мої мотиви
Я робив це для перевірки мікрофона
Я помітив, що люблю хизуватися, і що я можу бути наступним
Але я буду вдома завдяки
Такі типи пісень зачіпають щось таке, що ми можемо вибачити далі
Це означає, що Христа показують менше, така рима, яка поширена
Я буду боротися, щоб мені показали смерть цього життя в цих кістках
І все ж я купував власну пресу, щоб підвищити власну репутацію
Ніякої плоті, тому написане не є загрозою
До пороків майже поряд із сліпим, коли смерть душі
До схильності тримати черепа, щоб божественно скласти текст
Тож у світлі цього гігантського тирана, який намагається не відпочити
Я буду плакати, розгойдуватися, дивитися, поки у Голіафа не залишиться голови
Він погрожував мені, тому що я погрожував морю
я, краще, ніж я зараз, як раніше я ніколи не бачив
Поки я не повірив, що очевидно об 11:59 я точно піднявся
Так, мабуть, я?
Я йду за тобою
Стою в дзеркалі, ніби я біжу за тобою
Звучить як ра-ра, стрільба за тебе
Я віршує мені
Так, я йду за тобою
Стою в дзеркалі, ніби я біжу за тобою
Звучить як ра-ра, стрільба за тебе
Я віршує мені
Я вмикаю цей мікрофон і навшпиньках торкаюся теми
Занурюйтеся повільно, таймер цокає, не торкайтеся упаковки
Вибух неминучий, Mortal Kombat, прикончить його
Єдиний спосіб, яким ми живемо, це розіп’явши джентльмена
Люцифер — генерал, відпустіть його, і ви побачите геноцид
Тоді розумно, чому ми звільняємо правду й спостерігаємо, як вмирають грішники?
Єдиний спосіб, яким ми рухаємось це сповільнюючись до зупинки
Все, що в мене є, це віра, і я похований під цим смітником
Мені просто йти навшпиньках по вузьких стежках
Бачиш, мої молитви йдуть абзацами
Я ніколи не стикаюся з цим, як маска фараона
Тепер ми зупиняємо імміграцію, поки терор не пройде
Автоматичні стартери, дивіться, у мене немає акумулятора для дурниці
У мене нема, це постійно
У мене немає битви, яку б я виграв один
Бачите, у мене немає молотка, і я ніколи не мав трону
Це хадукен, як Акума з Street Fighter Alpha
Повернувшись у третій клас свідомості, я зробив доповідь про Малкольма
Бачите, все відмінюється від минулого
І я потягую з фляги, це маска Міссісіпі, і ти можеш почути
це перетягування канату, слухання цапів відпущення
Як сказати те, що у вас на серці, і при цьому залишити це зі смаком?
Будинок, повний дзеркал, поки я не вважаю це таким нав’язливим
Будинок, повний дзеркал, я просто ховаюся від Медузи
Так, я йду за тобою
Так, він біжить за вас
Як ра-ра, стрільба за тобою
Так, я сказав, що прийду за тобою
Це я вірші мені і я йду за тобою
Так, вони змусили мене бігти за тобою
Ра-ра, стріляю від тебе
Так, сказав, що ми йдемо за вами