Переклад тексту пісні Why Are We Afraid? - T-Bone Walker

Why Are We Afraid? (оригінал)

Times is hard, baby and the hustle is really on
Times is hard, baby, the hustle is really on
Prices are high now darlin' and all the good jobs are gone
Sorry to say, baby, things ain’t what they used to be
Sorry to say, baby, things ain’t what they used to be
Better get yourself a job now, baby, I’m tired of you worrying me
Well, you made a lot of money, baby but you never saved a dime
Yes, you made a lot of money, baby but you never saved a dime
If you save yours now, mama that ain’t no fault of mine
Times is hard baby and the hustle is really on
Times is hard baby, the hustle is really on
Prices are high now darlin' and all the good jobs are gone

Why Are We Afraid? (переклад)

Часи важкі, дитино, і суєта справді триває
Часи важкі, дитино, суєта справді триває
Зараз ціни високі, коханий, і всі хороші роботи зникли
Вибачте, що кажу, дитино, все не так, як раніше
Вибачте, що кажу, дитино, все не так, як раніше
Краще знайди собі роботу зараз, дитино, я втомився від того, що ти мене хвилюєш
Що ж, ти заробив багато грошей, дитино, але ти не заощадив ні копійки
Так, ти заробив багато грошей, дитинко, але ти не заощадив ні копійки
Якщо ти збережеш своє зараз, мамо, це не моя вина
Часи важкі, дитинко, і суєта справді триває
Часи важкі, дитинко, суєта справді триває
Зараз ціни високі, коханий, і всі хороші роботи зникли