Переклад тексту пісні Welcome Blues (Say Pretty Baby) - T-Bone Walker

Welcome Blues (Say Pretty Baby) (оригінал)

Cmon pretty baby
Heard you got a boyfriend you don’t want anymore
You’re just as fine as any girl could be
I would take you everywhere
To parties to
I would do most anything you would want me to do
I heard about you a long time ago
And if you will be mine i’d take you any place I’d go
Say baby
Sure look fine to me
You’re just as fine as any gal can be

Welcome Blues (Say Pretty Baby) (переклад)

Давай гарненька дитина
Чула, що у тебе є хлопець, якому ти більше не хочеш
Ти так само добре, як будь-яка дівчина
Я б узяв тебе всюди
На сторони
Я робив би майже все, що б ви хотіли, щоб я робив
Я чув про вас давним-давно
І якщо ти будеш моїм, я відвезу тебе куди завгодно
Скажи дитинко
Мені виглядає добре
Ти настільки гарний, як будь можна бути будь-яка дівчина