Переклад тексту пісні Too Lazy (Alt. Take) - T-Bone Walker

Too Lazy (Alt. Take) - T-Bone Walker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Too Lazy (Alt. Take), виконавця - T-Bone Walker. Пісня з альбому Forever T-Bone Walker, Vol. 1, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.05.2013
Лейбл звукозапису: Magnitude
Мова пісні: Англійська

Too Lazy (Alt. Take)

(оригінал)
My friends all think I’m a jerk
'Cause I never bother to work
I want you to know how that feel
I’m too lazy to work, and too nervous to steal
All the boys along, along the stroll
Buy me all the juice, all the juice I can hold
And though I seldom get a square meal
I’m too lazy to work, and too nervous to steal
See all the boys in their tails and tux
Lookin' like a million bucks, bwah bwah bwah voo
Though my bankroll is badly bent
I make every social event
Don’t need a Cadillac car
I’ll never travel, never travel that far
All the gals call me a heel
'Cause I’m too lazy to work and too nervous to steal
See all the boys in their tails and tux
Lookin' like a million bucks, bwah bwah bwah voo
Though my bankroll is badly bent
I make every social event
Don’t need a Cadillac car
I’ll never travel, never travel that far
All the gals call me a heel
'Cause I’m too lazy to work and too nervous to steal
Too lazy to work and too nervous to steal
(переклад)
Усі мої друзі думають, що я придурок
Тому що я ніколи не заважаю працювати
Я хочу, щоб ви знали, як це відчуваєте
Я занадто лінивий, щоб працювати, і занадто нервовий, щоб красти
Усі хлопці разом, на прогулянці
Купи мені весь сік, весь сік, який я можу втримати
І хоча я рідко отримую квадратну їжу
Я занадто лінивий, щоб працювати, і занадто нервовий, щоб красти
Подивіться на всіх хлопців у хвостах і смокінгах
Виглядає як мільйон баксів, bwah bwah bwah voo
Хоча мій банкролл сильно зігнутий
Я влаштовую всі соціальні події
Не потрібен автомобіль Cadillac
Я ніколи не буду подорожувати, ніколи не подорожуватиму так далеко
Усі дівчата називають мене п’яткою
Тому що я надто лінивий, щоб працювати, і занадто нервовий, щоб красти
Подивіться на всіх хлопців у хвостах і смокінгах
Виглядає як мільйон баксів, bwah bwah bwah voo
Хоча мій банкролл сильно зігнутий
Я влаштовую всі соціальні події
Не потрібен автомобіль Cadillac
Я ніколи не буду подорожувати, ніколи не подорожуватиму так далеко
Усі дівчата називають мене п’яткою
Тому що я надто лінивий, щоб працювати, і занадто нервовий, щоб красти
Занадто лінивий, щоб працювати, і занадто нервовий, щоб красти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get These Blues off Me 2015
Travellin' Blues 2009
Welcome Blues 2010
T. Bone Blues 2015
Bobby Sox Blues 2010
T-Bone Blues 2013
Street Walking Woman 2013
The Hustle Is On 2013
I'm Still In Love With You 2013
Glamour Girl 2013
Call It Stormy Monday but Tuesday Is Just as Bad 2014
Stormy Monday 2010
Bye, Bye, Baby 2019
Party Girl 2013
Call It Stormy Monday (But Tuesday Is Just as Bad) 2017
I'll Always Be in Love With You 2019
You Don't Understand 2009
Blues Is a Woman 2013
Mean Old World 2019
Evening 2013

Тексти пісень виконавця: T-Bone Walker