Переклад тексту пісні I Hate to See You Go - T-Bone Walker

I Hate to See You Go (оригінал)

So long, oh, I hate to see you go
So long, oh, how I hate to see you go
When I come home this mornin'
She was gone and left me so
She’s gone away, left me, left me here to cry
She’s gone away, left me, and left me here to cry
I know I’ll always love the woman
Until the day I die
If you see my baby, please send her home to me
If you see my baby, please send her home to me
'Cause I’m tired of livin' in misery
Just about my baby’s free
Sometimes I wonder what’s wrong with you
Sometimes I wonder what’s wrong with you
You would daddy mistreated mama
And that’s alright for you

I Hate to See You Go (переклад)

Поки що, о, я ненавиджу бачити, як ти йдеш
Поки що, о, як я ненавиджу бачити, як ти йдеш
Коли я приходжу додому сьогодні вранці
Вона пішла і покинула мене
Вона пішла, покинула мене, залишила тут плакати
Вона пішла, покинула мене і залишила тут плакати
Я знаю, що завжди буду любити цю жінку
До дня, коли я помру
Якщо ви побачите мою дитинку, будь ласка, відправте її додому мені
Якщо ви побачите мою дитинку, будь ласка, відправте її додому мені
Бо я втомився жити в бідності
Майже моя дитина безкоштовна
Іноді я задаюся питанням, що з тобою
Іноді я задаюся питанням, що з тобою
Ти б тато погано поводився з мамою
І це нормально для вас