Переклад тексту пісні Дикая - Сюзанна Абдулла

Дикая - Сюзанна Абдулла
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дикая, виконавця - Сюзанна Абдулла.
Дата випуску: 21.07.2014
Мова пісні: Російська мова

Дикая

(оригінал)
Снова соком по рукам
Здесь клубника пахнет кровью
Я лежу в твоих лугах;
-
Знаю, это вредит здоровью
Пришитая я на восемь стежков
Насыщенный цвет, не каждый готов
Пришитая я на восемь стежков
Насыщенный цвет, не каждый готов
Сломано всегда время точек, знаю точно —
Дикая, в узел я ежевикою;
Не догонит, не достанет меня твоя стрела!
Крылья обожгла, моя взяла
Снова влагой, да по щекам
Знай, что сны не станут явью
Здесь нет места мотылькам
Не зови это любовью
Пришитая я на восемь стежков
Насыщенный цвет, не каждый готов
Пришитая я на восемь стежков
Насыщенный цвет, не каждый готов
Сломано всегда время точек, знаю точно —
Дикая, в узел я ежевикою;
Не догонит, не достанет меня твоя стрела!
Крылья обожгла, моя взяла
(переклад)
Знову соком по руках
Тут полуниця пахне кров'ю
Я лежу у твоїх луках;
-
Знаю, це шкодить здоров'ю
Пришита я на вісім стібків
Насичений колір, не кожен готовий
Пришита я на вісім стібків
Насичений колір, не кожен готовий
Зламано завжди час точок, знаю точно —
Дика, у вузол я ожиною;
Не наздожене, не дістане мене твоя стріла!
Крила обпекла, моя взяла
Знову вологою, так по щокам
Знай, що сни не стануть дійсністю
Тут немає місця метеликам
Не клич це любов'ю
Пришита я на вісім стібків
Насичений колір, не кожен готовий
Пришита я на вісім стібків
Насичений колір, не кожен готовий
Зламано завжди час точок, знаю точно —
Дика, у вузол я ожиною;
Не наздожене, не дістане мене твоя стріла!
Крила обпекла, моя взяла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Привыкаю отвыкать 2015

Тексти пісень виконавця: Сюзанна Абдулла