Переклад тексту пісні Distraction - Synchronice, KARRA

Distraction (оригінал)

If you ain’t at all sorry
It couldn’t fool me twice
'Cause I know you got caught in love
No matter what you say
It’s written on your face
You don’t know but I’ve been thinkin' 'bout you all day long
I know that this just can’t be wrong
You’ve got me waiting every time
I try to focus, in case you didn’t notice
What started as a distraction
Is turning into attraction
That’s keeping me up at night
No shakin' you off my mind
You’re takin' me where I can’t go
But maybe you’ll see me follow tonight
With all that you do
I know that you don’t mind the distraction
Don’t mind the distraction
Don’t mind the distraction
Don’t mind the distraction
Don’t mind the distraction
'Cause you
You got me where you want me
Tell the truth
I know secrets left to wonder what to do
You don’t know but I’ve been thinkin' 'bout you all day long
I know that this just can’t be wrong
You’ve got me waiting every time
I try to focus, in case you didn’t notice
What started as a distraction
Is turning into attraction
That’s keeping me up at night
No shakin' you off my mind
You’re takin' me where I can’t go
But maybe you’ll see me follow tonight
With all that you do
I know that you don’t mind the distraction
Don’t mind the distraction
Don’t mind the distraction
Don’t mind the distraction
Don’t mind the distraction

Distraction (переклад)

Якщо вам зовсім не шкода
Це не могло мене обдурити двічі
Бо я знаю, що ти закохався
Що б ви не говорили
Це написано на вашому обличчі
Ти не знаєш, але я думав про тебе цілий день
Я знаю, що це просто не може бути неправильним
Ви змушуєте мене чекати кожного разу
Я намагаюся зосередитися, якщо ви не помітили
Те, що починалося як відволікання
Перетворюється на привабливість
Це не дає мені спати вночі
Ні, не відкидаю вас від свідомості
Ви ведете мене куди я не можу піти
Але, можливо, ви побачите мене сьогодні ввечері
З усім, що ти робиш
Я знаю, що ви не проти відволікання
Не зважайте на відволікання
Не зважайте на відволікання
Не зважайте на відволікання
Не зважайте на відволікання
Тому що ти
Ви довели мене туди, де хочете
Кажи правду
Я знаю секрети, що лиш задуматися, що робити
Ти не знаєш, але я думав про тебе цілий день
Я знаю, що це просто не може бути неправильним
Ви змушуєте мене чекати кожного разу
Я намагаюся зосередитися, якщо ви не помітили
Те, що починалося як відволікання
Перетворюється на привабливість
Це не дає мені спати вночі
Ні, не відкидаю вас від свідомості
Ви ведете мене куди я не можу піти
Але, можливо, ви побачите мене сьогодні ввечері
З усім, що ти робиш
Я знаю, що ви не проти відволікання
Не зважайте на відволікання
Не зважайте на відволікання
Не зважайте на відволікання
Не зважайте на відволікання