Переклад тексту пісні Push N Pull - Sylvia Tosun, Noferini, Marini

Push N Pull (оригінал)

It’s a show within a show
It’s a life within a momentary life
Have we got nowhere to go?
Hidden souls behind the mirror on the wall
It’s pushing me under
It’s pulling me over
It’s killing me;
killing you;
killing me
It’s pulling me under
It’s pushing me over
It’s killing me;
killing you;
killing me (it's me)
It’s a light behind the glow
It’s a place to hide the secrets to be told
Come inside the carnival
Come alive behind the mirror on the wall
It’s pushing me under
It’s pulling me over
It’s killing me;
killing you;
killing me
It’s pulling me under
It’s pushing me over
It’s killing me;
killing you;
killing me (it's me)

Push N Pull (переклад)

Це шоу в шоу
Це життя в миттєвому житті
Невже нам нікуди йти?
Приховані душі за дзеркалом на стіні
Це штовхає мене
Це тягне мене
Це вбиває мене;
вбивати вас;
мене вбиває
Це тягне мене під себе
Це штовхає мене
Це вбиває мене;
вбивати вас;
вбиває мене (це я)
Це світло за світінням
Це місце приховати таємниці, які вам розповісти
Заходьте всередину карнавалу
Оживи за дзеркалом на стіні
Це штовхає мене
Це тягне мене
Це вбиває мене;
вбивати вас;
мене вбиває
Це тягне мене під себе
Це штовхає мене
Це вбиває мене;
вбивати вас;
вбиває мене (це я)