Переклад тексту пісні Samba do Avião - Sylvia Telles

Samba do Avião (оригінал)

Minha alma canta
Vejo o Rio de Janeiro
Estou morrendo de saudade
Rio, teu mar, praias sem fim
Rio, você foi feito pra mim
Cristo Redentor
Braços abertos sobre a Guanabara
Este samba é só porque
Rio, eu gosto de você
A morena vai sambar
Seu corpo todo balançar
Rio de sol, de céu, de mar
Dentro de mais um minuto estaremos no Galeão
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro
Cristo Redentor
Braços abertos sobre a Guanabara
Este samba é só porque
Rio, eu gosto de você
A morena vai sambar
Seu corpo todo balançar
Aperte o cinto, vamos chegar
Água brilhando, olha a pista chegando
E vamos nós
Pousar

Samba do Avião (переклад)

моя душа співає
Я бачу Ріо-де січень
Я вмираю від туги
Ріо, твоє море, нескінченні пляжі
Ріо, ти створений для мене
Христос Спаситель
Розпростерті обійми над Гуанабарою
Ця самба просто тому
Ріо, ти мені подобаєшся
Брюнетка збирається на самбу
коливається все твоє тіло
Річка сонця, неба, моря
Ще за хвилину ми будемо в Галеао
Ріо-де-Жанейро, Ріо-де-Жанейро
Ріо-де-Жанейро, Ріо-де-Жанейро
Христос Спаситель
Розпростерті обійми над Гуанабарою
Ця самба просто тому
Ріо, ти мені подобаєшся
Брюнетка збирається на самбу
коливається все твоє тіло
Застебни ремінь, підемо
Вода сяє, подивіться на злітну смугу
І ходімо
Земля