Переклад тексту пісні Ode to the Summer - Syd Arthur

Ode to the Summer - Syd Arthur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ode to the Summer, виконавця - Syd Arthur. Пісня з альбому On An On, у жанрі Прогрессивный рок
Дата випуску: 05.07.2012
Мова пісні: Англійська

Ode to the Summer

(оригінал)
I look to the sky with sunken eyes
For the feeling of summer has left me behind
Out there this jungle it creeps and then it turn
Your vision lies hidden until your return
Winter coat, frozen toe, the rain is pouring
So what you know, the nights got cold, did you make the most of it
Ode to the summer is feeling
Be sure to remember me
I need to know that you’ll come back
After winters wasted spring
(I needed to) not in this cold life
I’m not ready for you to go no, no
Hold on until tomorrow
In one day or two
Sunken foot, frozen toe, the rain is pouring
As winter calls, nature shouts, has summer forsake us
So what you know the nights got cold did you make the most of it
Oh great clouds are forming in the skies to the east 
In the morning light
Ode to the summer is feeling 
And be sure to remember me
I need to know that you’ll come back 
After winters wasted spring
I needed to, not in this cold life
I’m not ready for you to go no no
Hold on until tomorrow
In one day or two then you’re gone, no
I needed to, not in this cold life
I’m not ready for you to go no, no
Hold on until tomorrow
In one day or two
Ode to the summer is feeling 
And be sure to remember me
I need to know that you’ll come back 
After winters wasted spring
I needed to, not in this cold life
I’m not ready for you to go no, no, no
Hold on until tomorrow
In one day or two 
In one day or two 
In one day or two 
Darling don’t go
(переклад)
Я дивлюсь на небо запалими очима
Бо відчуття літа залишило мене позаду
Там, у цих джунглях, він повзе, а потім повертається
Ваше бачення залишається прихованим до твого повернення
Зимове пальто, замерзлий носок, дощ ллє
Тож, як ви знаєте, ночі стали холодними, ви використали це по максимуму
Ода літу — це почуття
Обов’язково запам’ятайте мене
Мені потрібно знати, що ти повернешся
Після змарнованої зими весни
(Мені це потрібно було) не в цьому холодному житті
Я не готовий до того, щоб ти пішов ні, ні
Зачекайте до завтра
За один чи два
Затонула ступня, обмерзлий палець, дощ ллє
Як зима кличе, природа кричить, літо покине нас
Тож те, що ви знаєте, коли ночі були холодними, ви використали це максимально
О, на небі на сході утворюються великі хмари
У ранковому світлі
Ода літу — це почуття
І обов’язково запам’ятай мене
Мені потрібно знати, що ти повернешся
Після змарнованої зими весни
Мені це потрібно було, а не в цьому холодному житті
Я не готовий до того, щоб ти пішов, ні
Зачекайте до завтра
Через один-два день вас не буде, ні
Мені це потрібно було, а не в цьому холодному житті
Я не готовий до того, щоб ти пішов ні, ні
Зачекайте до завтра
За один чи два
Ода літу — це почуття
І обов’язково запам’ятай мене
Мені потрібно знати, що ти повернешся
Після змарнованої зими весни
Мені це потрібно було, а не в цьому холодному житті
Я не готовий до того, щоб ти пішов ні, ні, ні
Зачекайте до завтра
За один чи два
За один чи два
За один чи два
Люба не йди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coal Mine 2016
Apricity 2016
Hometown Blues 2013
Sun Rays 2016
Satellite Kid ft. Syd Arthur 2017
No Peace 2016
Autograph 2013
Garden Of Time 2013
Dorothy 2012

Тексти пісень виконавця: Syd Arthur