Переклад тексту пісні Fresh Air - Swollen Members

Fresh Air (оригінал)

My name is my name is
And we’ve made a wild and wonderful record for you
We will tell you all kinds of things to do and be
And you can let your imagination go with us
Open up to what we say;
this is where the magic starts
Yeah~!
Underground rapper with the firearm
Sick dialogue, words stick like iron-ons
Crowd surfing and wrestling with fans
To a burnt out desolate man — guess who I am
Flipping bricks from a brick phone, to a flip phone
Thought I had it made, switched zip codes
Used to get high cause I’d get bored
Felt like I was, felt like I was
Felt like I was falling from a plane, no rip cord
Now I’m back and I got nothing to lose
Mad Child, I tear it up in the booth
Fuck material objects I got serious problems
Same shit, now I’m dealing with delirious goblins
Thought I wanted to be king so I wore a crown
Started from the bottom, built an empire and torn it down
Not Rockefeller, more like Mr. Cinderella
And I’m standing in the rain with a ripped umbrella
That’s the, that’s the
That’s the nature and the danger of the streets
Angel with the piece and the anger of a beast
I was going one way but running out of luck
So I’m back and I’m grinding like an independent truck
I thought of flying the coop
But I’mma stay put and spit fire while I try and recoup
Red cedar, evergreen, oak tree, sequoia
Black back peace chief, Battle Axe Warrior
Dagger in the Mouth like a pirate ship
And a highly classified nanobyte microchip
Scanners fiber light from my eyes guide ships to the passage
My mind shifts gears to the literary classics
Follow orders, protect the Battle Axe borders, defend the headquarters
Beware of sharks who can only swim in shallow waters
A beacon of lumens, speak the language of humans
A spice trade, the words mixed like fresh herbs and cumin
You don’t want to see my +Boys+ get +Beastie+ Rick Rubin
This writing coming to me real natural like Truman
Capote, peyote, coyotes and jackals
My team is real +Predatory+ but we ain’t from +Nashville+
You calling for us, we are Battle Axe Warriors, defend the fortress
Beware of darkness or forever live in shallow coffins
Mad Child stepping on the scene like Batman
Gold wings coming out my supreme backpack
I’m old school, hardcore like Black Flag
Chasing rappers down, I chomp 'em up like Pac-Man
Break you off bitch, I ain’t got an off switch
Started off underground, head like an ostrich
Then I became obnoxious
And started selling records then I started popping Oxys
Shit, I was flossing, I can’t believe I lost it
And everything we stand for
Fans felt lost, arms crossed they demand more
Which left me at a standstill
Guilt weighing heavy on my mind like an anvil
I can’t remember a day that I didn’t have pills
Quit painkillers, now I’m only taking Advil (Advil. Advil.)

(переклад)

Мене ім’я моє ім’я
І ми зробили для вас дикий і чудовий запис
Ми розповімо вам, що робити і чим бути
І ви можете дати волю своїй уяві з нами
Відкрийтесь тому, що ми говоримо;
ось тут починається магія
Так ~!
Підземний репер з вогнепальною зброєю
Хворі діалоги, слова прилипають, як залізки
Натовп серфінг і боротьба з фанатами
Для згорілої спустошеної людини — вгадайте, хто я
Перегортання цеглин з цегляного телефону на розкладний телефон
Я думав, що це зробив, змінив поштові індекси
Раніше підвищився, бо мені було нудно
Відчув себе таким, яким я був
Таке відчуття, ніби я падаю з літака, без розриву шнура
Тепер я повернувся, і мені нема чого втрачати
Божевільна дитина, я розриваю це у будці
До біса матеріальні об'єкти. У мене серйозні проблеми
Те саме лайно, тепер я маю справу з маревими гоблінами
Я думав, що хочу стати королем, тому носив корону
Почав знизу, побудував імперію та зруйнував її
Не Рокфеллер, більше як містер Попелюшка
І я стою під дощем з розірваною парасолькою
Це те, це те
Це природа та небезпека вулиць
Ангел із шматком і гнів звіра
Я їхав в одну сторону, але мені не пощастило
Тож я повернувся й млю, як незалежний вантажівка
Я подумав політати в курнику
Але я залишаюся на місці і плюю вогонь, поки я намагаюся відігратися
Червоний кедр, вічнозелений, дуб, секвойя
Вождь з чорної спини, воїн бойової сокири
Кинджал у пащі, як піратський корабель
І високосекретний нанобайтовий мікрочіп
Волоконне світло сканера з моїх очей спрямовує кораблі до проходу
Мій розум переключається на літературну класику
Виконуйте накази, захищайте кордони бойової сокири, захищайте штаб
Остерігайтеся акул, які можуть плавати лише на мілководді
Маяк люменів, говори мовою людей
Торгівля спеціями, слова змішані, як свіжа зелень і кмин
Ви не хочете, щоб мої +Boys+ отримали +Beastie+ Ріка Рубіна
Цей текст приходить мені справжньо природно, як Трумен
Капоте, пейот, койоти і шакали
Моя команда справжня +Predatory+, але ми не з +Nashville+
Ви кличете до нас, ми воїни бойової сокири, захищайте фортецю
Остерігайтеся темряви або вічно живіть у неглибоких трунах
Божевільна дитина виходить на сцену, як Бетмен
Золоті крила виходять із мого найвищого рюкзака
Я стара школа, хардкор, як Black Flag
Гонячись за реперами, я їх розбиваю, як Pac-Man
Зламай себе, сука, у мене немає вимикача
Почав під землею, голова як страус
Тоді я стала неприємна
І почав продавати платівки, а потім почав випускати Oxys
Чорт, я чистив зубну нитку, не можу повірити, що це втратив
І все, за що ми відстоюємося
Фанати відчували себе втраченими, схрестивши руки, вони вимагають більшого
Що поставило мене в глухий кут
Почуття провини, як ковадло, тягне на мій розум
Я не пам’ятаю жодного дня, щоб у мене не було таблеток
Кинь знеболюючі, тепер я приймаю тільки Адвіл (Advil. Advil.)