Переклад тексту пісні No Days Off - Swisha T

No Days Off (оригінал)

I can’t worry 'bout things I can’t control
Take my freedom, my paper but you can’t have my soul
My lethal weapons, my side dawg that I haven’t shown
Give me back my thrown, these bad hoes, my status quo
Roll some dope, that’s the only way I can cope
With the drama that I done live through, the battles that I done fought
From home invasions and robberies, then prison came perfect timing
It slowly just realigned me, my purpose began to find me
All the struggles I’ve endured make me sur
That I can handle anything on god’s earth
Was destind for this greatness that you see, they like: «How can this be?»
They just watching from the bleachers, I’m about to go deep
I’m a fucking OG, she gon' suck with no teeth
I’ma do this for my people that are locked with no key, 'cause
I know what it is to lose it all, man
I’m talking war pains and slept in like four days
I’m just doing what I got to
I ain’t taking days off
I be stacking up this profit
But I gotta get more
All I know is that I got it
But I had to work hard
They be watching my pockets
Hope you know that y’all frauds
Wise men know that I’m next
Hind sight vision, I’m never watching the timex
Why stress?
I can just manifest my mindset
I’m just feeding you truth, hope you can digest
They say that history repeats itself
I’m paranoid like when I’m smoking reefer and I see the twelve
I’m eating well, dodging all these demons, feel like Dave Chappelle
Turning down these checks, I can’t compromise the way I feel
They think I’m local but they played themselves
Like DJ Khaled we the best, 'cause we can take an L
It takes a loss to be a boss but that’s a cost you can’t pay
I’m the wrong one to cross, you wanna try me, test your fate?
'Cause
I’m a living legend in the flesh
Pray to god I don’t die before they give me my respect
If I do I’ll resurrect, they won’t extort for my death
No holograms on the stage, I’ma do my own set
I’m just doing what I got to
I ain’t taking days off
I be stacking up this profit
But I gotta get more
All I know is that I got it
But I had to work more
They be watching my pockets
Hope you know that y’all frauds

(переклад)

Я не можу турбуватися про те, що я не можу контролювати
Візьміть мою свободу, мій папір, але ви не можете отримати мою душу
Моя смертельна зброя, мій бічний кулак, який я не показав
Поверніть мені мої кинуті, ці погані мотики, мій статус-кво
Накрутіть трохи наркотику, це єдиний спосіб, яким я можу впоратися
З драмою, яку я пережив, битвами, які я провів
Від вторгнень до дому та пограбувань, а потім до в’язниці – це ідеальний час
Це повільно перебудувало мене, моя мета почала знаходити мене
Усі труднощі, через які я пережив, змушують мене засмучуватися
Що я можу впоратися з будь-чим на землі Божій
Була призначена ця велич, яку ви бачите, вони люблять: «Як таке може бути?»
Вони просто спостерігають з трибун, я збираюся піти глибоко
Я довбаний ОГ, вона буде смоктати без зубів
Я зроблю це для своїх людей, які зачинені без ключа, бо
Я знаю, що значить втратити все, чоловіче
Я говорю про болі на війні, і я спав чотири дні
Я просто роблю те, що маю
Я не беру вихідних
Я накопичую цей прибуток
Але я повинен отримати більше
Все, що я знаю, це те, що я це отримав
Але мені довелося добре попрацювати
Вони стежать за моїми кишенями
Сподіваюся, ви знаєте, що ви всі шахраї
Мудрі люди знають, що я наступний
Я ніколи не дивлюся на Timex
Чому стрес?
Я можу просто проявити своє мислення
Я просто кажу тобі правду, сподіваюся, ти зможеш це переварити
Кажуть, історія повторюється
У мене параноїк, як коли я курю рефрижератор і бачу дванадцять
Я добре харчуюся, уникаю всіх цих демонів, почуваюся Дейвом Чапеллом
Відмовляючись від цих перевірок, я не можу піти на компроміс зі своїм почуттям
Вони думають, що я місцевий, але грали самі
Як діджей Халед, ми найкращі, тому що ми можемо взяти L
Щоб бути босом, потрібно втратити, але це ціна, яку ви не можете заплатити
Я неправильний, щоб перейти, ти хочеш випробувати мене, випробувати свою долю?
Причина
Я жива легенда в плоті
Моліться Богу, щоб я не помер, перш ніж вони віддадуть мені свою повагу
Якщо я це зроблю, я воскресну, вони не будуть вимагати мою смерть
Жодних голограм на сцені, я роблю власний сет
Я просто роблю те, що маю
Я не беру вихідних
Я накопичую цей прибуток
Але я повинен отримати більше
Все, що я знаю, це те, що я це отримав
Але мені довелося більше працювати
Вони стежать за моїми кишенями
Сподіваюся, ви знаєте, що ви всі шахраї