| I Wanna Be Like You (оригінал) | I Wanna Be Like You (переклад) |
|---|---|
| Now I’m the king of the swingers, the jungle V.I.P | Тепер я король свінгерів, джунглів V.I.P |
| I reached the top and had to stop | Я досягнув вершини й змушений був зупинитися |
| And that’s what bothering me | І це те, що мене турбує |
| I want to be a man, man-cub, and stroll right into town | Я хочу бути чоловіком, дитинчатом і гуляти прямо в місто |
| And be just like those other men | І будьте такими, як ті інші чоловіки |
| I’m tired of monkeying around | Я втомився мавпати |
| Ooh-bi-doo, | О-бі-ду, |
| I wan’na be like you | Я хочу бути як ти |
| I want to walk like you, | Я хочу йти, як ти, |
| Talk like you, too | Розмовляй, як ти |
| You see it’s true, | Бачиш, це правда, |
| An ape like me | Мавпа, як я |
| Can learn to be human too | Також можна навчитися бути людьми |
| Ooh-bi-doo, | О-бі-ду, |
| I wan’na be like you | Я хочу бути як ти |
| I want to walk like you, | Я хочу йти, як ти, |
| Talk like you, too | Розмовляй, як ти |
| You see it’s true, | Бачиш, це правда, |
| An ape like me | Мавпа, як я |
| Can learn to be human too | Також можна навчитися бути людьми |
| Ooh-bi-doo, | О-бі-ду, |
| I wan’na be like you | Я хочу бути як ти |
| I want to walk like you, | Я хочу йти, як ти, |
| Talk like you, too | Розмовляй, як ти |
| You see it’s true, | Бачиш, це правда, |
| An ape like me | Мавпа, як я |
| Can learn to be human too | Також можна навчитися бути людьми |
| Now don’t try to kid me, man-cub, | А тепер не намагайся мене обдурити, дитинчата, |
| I’ll make a deal with you | Я укладу з тобою угоду |
| What I desire is man’s red fire | Я бажаю — чоловічого червоного вогню |
| To make my dreams come true | Щоб здійснити мої мрії |
| So give me the secret, man-cub, Cmon | Тож дай мені таємницю, чоловіче дитинча, Cmon |
| Clue me what to do | Підкажіть, що робити |
| Give me the power of man’s red flower So I can be like you | Дай мені силу чоловічої червоної квітки, щоб я міг бути таким, як ти |
| Ooh-bi-doo, | О-бі-ду, |
| I wan’na be like you | Я хочу бути як ти |
| I want to walk like you, | Я хочу йти, як ти, |
| Talk like you, too | Розмовляй, як ти |
| You see it’s true, | Бачиш, це правда, |
| An ape like me | Мавпа, як я |
| Can learn to be like human too | Також можна навчитися бути схожим на людину |
| Ooh-bi-doo, | О-бі-ду, |
| I wan’na be like you | Я хочу бути як ти |
| I want to walk like you, | Я хочу йти, як ти, |
| Talk like you, too | Розмовляй, як ти |
| You see it’s true, | Бачиш, це правда, |
| An ape like me | Мавпа, як я |
| Can learn to be human too | Також можна навчитися бути людьми |
| Ooh-bi-doo, | О-бі-ду, |
| I wan’na be like you | Я хочу бути як ти |
| I want to walk like you, | Я хочу йти, як ти, |
| Talk like you, too | Розмовляй, як ти |
| You see it’s true, | Бачиш, це правда, |
| An ape like me | Мавпа, як я |
| Can learn to be human too | Також можна навчитися бути людьми |
| Can learn to be human too | Також можна навчитися бути людьми |
| Can learn to be human too | Також можна навчитися бути людьми |
Переклад тексту пісні I Wanna Be Like You - Swing City
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Wanna Be Like You , виконавця -Swing City
Дата випуску:17.12.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 |