Переклад тексту пісні Fiorentina - Kota Banks, Capo Lee

Fiorentina (оригінал)

Spent the summer in cabanas
In nothing but some rings and a red bandana
He playing FIFA and then he smoke some reefer
Call me his bad Italiana (forza Fiorentina)
We got a view like the Bahamas (and we going bananas)
Out here in the green, blue, it’s tropicana
He playing FIFA then he smoke some reefer
Feel like Camila in Havana (ooh-na-na-na)
Take a surfboard, and I take a drive
And I hit that wave
Baby, me watch me ride
I’m in love with the summertime
'Cause it do me right and it right my mind
Last year was good vibe
But this year I’mma make it mine
Phone off, yeah, we stay offline
He cook for me and he let me shine
Ooh, and I soak it up
All my troubles in the past tense
Ooh, it’s utopia
Over here, baby
Spent the summer in cabanas (and we going bananas)
In nothing but some rings and a red bandana
He playing FIFA, and then he smoke some reefer
Call me his bad Italiana (forza Fiorentina)
We got a view like the Bahamas (I need a holiday)
Out here in the green, blue, it’s tropicana
He playing FIFA then he smoke some reefer
Feel like Camila in Havana (ooh-na-na-na)
FIFA night, get the Hennessy
Pause the game, tell her wait for me
Up and down, all around we go
Things are mad, we can’t play the game
Can’t keep away 'cause basically
In her mind it’s mentally
In her mind it’s mentally
Yeah, it got kinda crazy
Started out I thought chilling FIFA
The whole thing went off the meter
I don’t mind though, I’ll make your mind blow
Commentary in the background
Putting that pad down
We just talking and vibing
The whole mood brighten
Energy aligning, no rush, it’s all timing
Ooh, and I soak it up
All my troubles in the past tense
Ooh, it’s utopia
Over here, baby
Spent the summer in cabanas (I need a holiday)
In nothing but some rings and a red bandana
He playing FIFA, and then he smoke some reefer
Call me his bad Italiana (forza Fiorentina)
We got a view like the Bahamas (and we going bananas)
Out here in the green, blue, it’s tropicana
He playing FIFA then he smoke some reefer
Feel like Camila in Havana (ooh-na-na-na)

Fiorentina (переклад)

Провів літо в кабінках
Нічого, крім кілець і червоної бандани
Він грає у ФІФА, а потім курить рефрижератор
Назвіть мене його поганою італійкою (форца Фіорентина)
У нас вид як на Багамські острови (і ми на бананах)
Тут, у зеленому, блакитному, це тропікана
Він грав у ФІФА, а потім курив рефрижератор
Відчуй себе Камілою в Гавані (ох-на-на-на)
Візьміть дошку для серфінгу, а я покатаюся
І я потрапив на цю хвилю
Дитина, я спостерігай, як їду
Я закоханий у літо
Тому що це робить мені правильно, і це правильно мою розуму
Минулого року була гарна атмосфера
Але цього року я зроблю це своїм
Телефон вимкнено, так, ми залишаємось офлайн
Він готує для мене і він дозволяє мені сяяти
О, і я вбираю це
Усі мої проблеми в минулому часі
Ой, це утопія
Сюди, дитино
Провів літо в кабанах (а ми на бананах)
Нічого, крім кілець і червоної бандани
Він грає у FIFA, а потім курить рефрижератор
Назвіть мене його поганою італійкою (форца Фіорентина)
У нас вид як на Багамські острови (мені потрібний відпочинок)
Тут, у зеленому, блакитному, це тропікана
Він грав у ФІФА, а потім курив рефрижератор
Відчуй себе Камілою в Гавані (ох-на-на-на)
Ніч FIFA, візьміть Hennessy
Зробіть паузу в грі, скажи їй, зачекай мене
Вгору і вниз, ми їдемо навколо
Все шалене, ми не можемо грати в гру
Не можу триматися осторонь, тому що в принципі
На її думку, це розумово
На її думку, це розумово
Так, це стало божевільним
Починав, я думав, що FIFA охолоджує
Все збилося з лічильника
Я не проти, я зроблю твій розум
Коментар у фоновому режимі
Кладуть цю колодку
Ми просто розмовляємо та вібуємо
Весь настрій покращується
Вирівнювання енергії, без поспіху, усе встигає
О, і я вбираю це
Усі мої проблеми в минулому часі
Ой, це утопія
Сюди, дитино
Провів літо в кабанах (мені потрібна відпустка)
Нічого, крім кілець і червоної бандани
Він грає у FIFA, а потім курить рефрижератор
Назвіть мене його поганою італійкою (форца Фіорентина)
У нас вид як на Багамські острови (і ми на бананах)
Тут, у зеленому, блакитному, це тропікана
Він грав у ФІФА, а потім курив рефрижератор
Відчуй себе Камілою в Гавані (ох-на-на-на)