Переклад тексту пісні Grow into a Ghost - Swearin'

Grow into a Ghost (оригінал)

Press my head against the glass
Infinitesimal city streets
And for a moment I welcome the axiom
A transfixing breeze of relief
Sailboats littered in the Hudson
Today is Saturday
Cloudless people in sunglasses
The black glitter of New York City
I write you ceaselessly and abstracted
I hang out with old friends
And they unknowingly remind me
Of who I was before we met
You were somewhere out in the desert
You frame the natural light perfectly
Will you come back soon and
Let me love you completely?
I watch you
I watch you
I watch you
I watch you
I watch you
I watch you
I watch you
I watch you grow into a ghost
While all the desperate people around me
Breathe life into objects with certainty
The likelihood of death in this very cab I’m in
Will be today’s undoing
All the desperate people just like me
Breathe life into objects with certainty
The likelihood of death on this corner I’m standing on will be my own undoing
I watch you
I watch you
I watch you
I watch you
I watch you
I watch you
I watch you
I watch you
I watch you
I watch you
I watch you
I watch you
I watch you
I watch you
I watch you
I watch you

(переклад)

Притисни голову до скла
Нескінченно малі міські вулиці
І на мить я вітаю аксіому
Захоплюючий вітер полегшення
У Гудзоні валяються вітрильники
Сьогодні субота
Безхмарні люди в сонцезахисних окулярах
Чорний блиск Нью-Йорка
Я пишу вам безперервно й абстраговано
Я тусуюся зі старими друзями
І вони несвідомо нагадують мені
Ким я був до нашої зустрічі
Ви були десь у пустелі
Ви ідеально обрамляєте природне світло
Ти скоро повернешся і
Дозволь мені полюбити тебе повністю?
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю, як ти перетворюєшся на примару
Поки всі відчайдушні люди навколо мене
Вдихніть життя в предмети з певністю
Ймовірність смерті в цій самій таксі, в якій я перебуваю
Буде скасовано сьогодні
Усі такі відчайдушні, як я
Вдихніть життя в предмети з певністю
Ймовірність смерті на цьому кутку, на якому я стою, мій власну смерть
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою
Я спостерігаю за тобою