Переклад тексту пісні My Darling - Swann

My Darling (оригінал)

The water’s cold in January
What do you see in the mirror?
I’d like to know what’s coming after.
Every night I die, the choice is not mine
Every night I rewrite the story of my life.
Every night I rewrite the story of my life.
One more trip with you my Darling,
Can’t you see that we are drowning?
Take a last breath my Darling,
We shall always be together.
Every night I die, the choice is not mine
Every night I rewrite the story of my life.
Every night I rewrite the story of my life.

My Darling (переклад)

У січні вода холодна
Що ви бачите в дзеркалі?
Я хотів би знати, що буде далі.
Кожної ночі я вмираю, вибір не за мною
Щовечора я переписую історію свого життя.
Щовечора я переписую історію свого життя.
Ще одна подорож з тобою, моя люба,
Хіба ви не бачите, що ми тонемо?
Зроби останній вдих, моя люба,
Ми завжди будемо разом.
Кожної ночі я вмираю, вибір не за мною
Щовечора я переписую історію свого життя.
Щовечора я переписую історію свого життя.