Переклад тексту пісні Lovely Girl - Swann

Lovely Girl (оригінал)

Lovely girl
I wanna walk you home
Lovely girl
I wanna make you feel the way I feel about you now
Lovely girl I wanna see your smile
Lovely girl
I wanna see your eyes shining in the dark
And I swear I won’t be sad
Yeah I swear that I won’t cry
If you say goodbye…
Lovely girl
Please listen to my song
Lovely girl
And promise you will tell me if I’ve got it wrong
My only girl
Oh let me be your man
My only girl
I wanna hear you say that it’s gonna be alright
And I swear I won’t be sad
Yeah I swear that I won’t cry
If you say goodbye…
Someday girl
I’m gonna walk you home
Someday girl
I’m gonna make you feel the way I feel about you now
Someday girl
I’m gonna walk you home
Someday girl
I’m gonna walk this road alone ‘cause you’ll be gone…

Lovely Girl (переклад)

Мила дівчина
Я хочу провести вас додому
Мила дівчина
Я хочу, щоб ви відчували те, що відчуваю до вас зараз
Мила дівчино, я хочу побачити твою посмішку
Мила дівчина
Я хочу бачити, як твої очі сяють у темряві
І я клянусь, що не буду сумувати
Так, я клянусь, що не буду плакати
Якщо ви попрощаєтесь…
Мила дівчина
Будь ласка, послухайте мою пісню
Мила дівчина
І пообіцяй, що ти скажеш мені, якщо я помилився
Моя єдина дівчина
О, дозволь мені бути твоїм чоловіком
Моя єдина дівчина
Я хочу почути, як ви кажете, що все буде добре
І я клянусь, що не буду сумувати
Так, я клянусь, що не буду плакати
Якщо ви попрощаєтесь…
Колись дівчина
Я проведу тебе додому
Колись дівчина
Я змусю вас відчувати те, що відчуваю до вас зараз
Колись дівчина
Я проведу тебе додому
Колись дівчина
Я піду цією дорогою сам, тому що тебе не буде...