Переклад тексту пісні Dance Like No One’s Watching - Swae Lee

Dance Like No One’s Watching (оригінал)

I’m goin' up until I’m gone
You won’t even know 'til the day come
Pop bottles, not them lil' teacups (Pop)
Handshakes for gang and my loved ones (Gang)
Fuck my old one, we been done (Done)
But I ain’t holdin' on no grudge (No grudge)
Told that lil' baby, «Come shake som» (Shake some)
Happy endin', yah, I’m tryna get some (Get some)
I mix the sex with the reefa (Ayy)
Laura, Sasha, Alicia (Ayy)
Someone tell Elon to link up
Blow loud in the Tesla, it’s loud like the speaker (Speaker)
She don’t come to the club in no sneakers
Pockets stay full of dead people (People)
Louis rag, wipe and wrap me up
B-Baby, I’m feelin' the freedom (Yeah)
Dance like no one’s watchin' (Ayy)
Dance like no one’s watchin' (Watchin')
I need someone non-toxic (Non-toxic)
The money, the bitches, the lock-in (Tap in)
I’m thinking we just need to lock it in (Tap in)
Dance like no one’s watchin', ooh
D-D-Dance like no one’s watchin', ooh (Ooh)
Shawty shake that ass and she can’t even help it (Ayy)
Step to the right, yeah, hop to the left
Two women to myself, yeah, I’m just bein' selfish (Selfish)
We smoke out this bitch with top shelf (Shelf)
New whips, new rocks, wax on, wax off
VIP poppin', so I had to make a pit-stop (Stop)
Tipped out well, think she finna quit her job
Got her ass goin' viral on TikTok
Everybody don’t need to know you' gettin' dough
Slice some big bread, then you cut a lot of hoes
Bandana on the nigga with the Kenzo (Ayy)
B.B. Simon on me when I do the show
Dance (Uh)
Dance (Yeah, yeah, let’s go)
D-Dance like no one’s watchin' (Ayy)
Dance like no one’s watchin' (Yeah)
I need someone non-toxic
The money, the bitches, the lock-in (Ayy)
I’m thinkin' we just need to lock it in
Dance like no one’s watchin' (Watchin')
D-D-Dance like no one’s watchin' (Watchin')
(Hey, yeah)
Countin' up the money 'til my hand catch a cramp
All these bitches impressed (Yeah)
Makin' love 'til the mornin', so out of breath (Yeah)
Ridin' in the whip, and I’m just doin' laps
Sippin' on Fuego, fucked up my G-Fazos
Twist like a Faygo, these bitches is preggo
Don’t call me Simon, but do what I say so (Say so)
(Ooh)
Yeah
Dance like no one’s watchin'
(Ooh)
Dance like no one’s watchin'
(Ooh)
Dance like no one’s watchin'

(переклад)

Я піднімаюся, поки не піду
Ви навіть не дізнаєтеся, поки не настане день
Поп-пляшки, а не чайні чашки (Поп)
Рукостискання для банди та моїх близьких (група)
Трахни мій старий, ми закінчили (Готово)
Але я не тримаю зла (Немає образи)
Сказав тій маленькій дитинці: «Приходь потрясти сом» (потрясти трохи)
Щасливий кінець, так, я намагаюся отримати трохи (отримати трохи)
Я змішую секс із ріфою (Айй)
Лаура, Саша, Алісія (Ай)
Хтось скаже Ілону підключитися
Дуйте голосно в Tesla, це голосно, як динамік (динамік)
Вона не приходить у клуб без кросівок
Кишені повні мертвих людей (Люди)
Луї ганчірка, витріть і закутайте мене
Крихітко, я відчуваю свободу (так)
Танцюй так, ніби ніхто не дивиться (Ай)
Танцюй так, ніби ніхто не дивиться (Wathin')
Мені потрібен хтось нетоксичний (Нетоксичний)
Гроші, суки, замкнутість (натиснути)
Я думаю, нам просто потрібно заблокувати це (натиснути)
Танцюй так, ніби ніхто не дивиться, ох
Д-Д-танцюй, ніби ніхто не дивиться, ох (Ох)
Шоуті трясе цією дупою, і вона навіть не може допомогти (Ай)
Крок вправо, так, стрибок вліво
Дві жінки для себе, так, я просто егоїст (Егоїст)
Ми викурюємо цю суку верхньою полицею (полицею)
Нові батоги, нові камені, віск, віск
VIP заскочив, тож мені довелося зробити піт-стоп (Стоп)
Добре підказка, думаю, що вона звільниться з роботи
Її дупа стала вірусною в TikTok
Усім не потрібно знати, що ви отримуєте гроші
Наріжте великий хліб, а потім наріжте багато мотик
Бандана на нігері з Kenzo (Айй)
Б. Б. Саймон на мені, коли я роблю шоу
Танець (Uh)
Танцюй (Так, так, давай)
Танцюй так, ніби ніхто не дивиться (Ай)
Танцюй так, ніби ніхто не дивиться (так)
Мені потрібен хтось нетоксичний
Гроші, суки, замкнутість (Айй)
Я думаю, нам просто потрібно заблокувати це
Танцюй так, ніби ніхто не дивиться (Wathin')
Д-Д-танцюй так, ніби ніхто не дивиться (дивиться)
(Гей, так)
Рахую гроші, поки мою руку не схопить судома
Усі ці суки вражені (Так)
Займаюся коханням до ранку, так задихаючись (Так)
Їду в батозі, і я просто роблю кола
Sippin' on Fuego, облажав мій G-Fazos
Твіст, як Faygo, ці суки вагітні
Не називай мене Саймон, але роби те, що я скажу (скажи так)
(Ой)
так
Танцюй так, ніби ніхто не дивиться
(Ой)
Танцюй так, ніби ніхто не дивиться
(Ой)
Танцюй так, ніби ніхто не дивиться