Переклад тексту пісні По дороге домой - Свят

По дороге домой (оригінал)

По дороге домой
Прямо из радио в сердце
Хоть мы уже не вдвоём
Но я пою, что мы вместе
Везёт такси куда не знаю
Сегодня я хотел не думать о тебе,
Но
Я как обычно притворяюсь,
Что между нами все окей
В голове моей туман, а ещё молодой пацан
Вроде бы не пьян, но снова хочу тебя набрать
Я свожу с ума обычно каждую кого вижу,
Но видимо настало твоя очередь сносить мне крышу
Идёшь по улице одна и как на зло
Ты так красива, как будто бы мой сон,
Но увы нам с тобой не повезло.
Нам не повезло
По дороге домой
Прямо из радио в сердце
Хоть мы уже не вдвоём
Но я пою, что мы вместе
И я пройду сквозь огонь
И проплыву через весь мир
Чтобы спеть вместе с тобой
Наши любимые песни
Знаешь, я так много улыбаюсь
Хоть и мы уже даже не друзья
Знаешь
Я надеюсь ты не скучаешь,
Также сильно, как по тебе я
Я скучаю
Идёшь по улице одна и как на зло
Моя любовь к тебе с запада на восток
Но увы нам с тобой не повезло,
Нам не повезло
По дороге домой
Прямо из радио в сердце
Хоть мы уже не вдвоём
Но я пою, что мы вместе
И я пройду сквозь огонь
И проплыву через весь мир
Чтобы спеть вместе с тобой
Наши любимые песни

По дороге домой (переклад)

По дорозі додому
Прямо з радіо в серці
Хоч ми вже не вдвох
Але я співаю, що ми разом
Щастить таксі куди не знаю
Сьогодні я хотів не думати про тебе,
Але
Я як завжди вдаю,
Що між нами все окей
В голові мій туман, а ще молодий пацан
Начебто не п'яний, але знову хочу тебе набрати
Я зводжу з розуму зазвичай кожну кого бачу,
Але мабуть настала твоя черга зносити мені дах
Йдеш вулицею одна і як на зло
Ти така гарна, ніби мій сон,
Але, на жаль, нам з тобою не пощастило.
Нам не пощастило
По дорозі додому
Прямо з радіо в серці
Хоч ми вже не вдвох
Але я співаю, що ми разом
І я пройду крізь вогонь
І пропливу через увесь світ
Щоб заспівати разом із тобою
Наші улюблені пісні
Знаєш, я так багато усміхаюся
Хоч і ми вже навіть не друзі
Знаєш
Я сподіваюся ти не сумуєш,
Також сильно, як за тобою я
Я сумую
Йдеш вулицею одна і як на зло
Моя любов до тебе із заходу на схід
Але на жаль нам з тобою не пощастило,
Нам не пощастило
По дорозі додому
Прямо з радіо в серці
Хоч ми вже не вдвох
Але я співаю, що ми разом
І я пройду крізь вогонь
І пропливу через увесь світ
Щоб заспівати разом із тобою
Наші улюблені пісні