Переклад тексту пісні Demoness with Seven Names - Svartsyn

Demoness with Seven Names (оригінал)

It’s the sickness of the night and day
Whose shape is as the whirlwind
Without structure
And without restraint
Of other gods
Sister of the seven evil gods
Lamaschtu goddess
Demoness with seven names
Fill me with venom
Poison my dreams
Touch me with your filthy hands
While I stare into the face
Of a ferocious lion and reek
The stench of children’s flesh
It is my will to drain life
By Lamaschtu visiting my dreams
Obliterating one
The serpents in which you hold
You possess wisdom
I dare to seek thy wisdom
Cloak me in your shadow
And nourish me with blood
I walk towards the eternal core
With a trial of severed heads
Ardat Lili bless my waters
And curse my living realm

Demoness with Seven Names (переклад)

Це хвороба ночі й дня
Чия форма як вихор
Без структури
І без обмежень
Про інших богів
Сестра семи злих богів
Богиня Ламашту
Демонеса з сімома іменами
Наповни мене отрутою
Отруюйте мої сни
Торкніться мене своїми брудними руками
Поки я дивлюся в обличчя
Від лютого лева і пахне
Сморід дитячого м’яса
Моя воля – вичерпати життя
До Ламашту, який відвідує мої мрі
Знищуючи один
Змій, у яких ви тримаєтеся
Ви володієте мудрістю
Я наважуся шукати твоєї мудрості
Заховай мене в свою тінь
І живи мене кров’ю
Я йду до вічного ядра
Із випробуванням відрубаних голов
Ардат Лілі благослови мої води
І прокляти моє живе царство