Переклад тексту пісні Тире и точки - Сутра Подсолнуха

Тире и точки - Сутра Подсолнуха
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тире и точки, виконавця - Сутра Подсолнуха. Пісня з альбому Еду к морю, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Партнёрская программа Яндекс Музыки
Мова пісні: Російська мова

Тире и точки

(оригінал)
Тире и точки, молнии телеграмм
Прекрасно болен — заявляю вам —
Земное притяжение с этого дня
Больше не действует на меня!
Но не пугайтесь, приоткройте дверцу
За нею бьётся большое сердце
Тебе достал я с неба звезд
Целое состояние
Я полюбил тебя всерьёз,
А ты мне до свидания
Тире и точки, молнии телеграмм
Я не адекватен — заявляю вам —
Как из трубы из луженой глотки
Лезут наружу ноты и нотки
Но не пугайтесь, приоткройте дверцу
За нею бьётся живое сердце
(переклад)
Тирі та точки, блискавки телеграм
Чудово хворий - заявляю вам -
Земне тяжіння з цього дня
Більше не діє на мене!
Але не лякайтеся, прочиніть дверцята
За нею б'ється велике серце
Тобі дістав я з неба зірок
Цілий статок
Я полюбив тебе всерйоз,
А ти мені до побачення
Тирі та точки, блискавки телеграм
Я не адекватний — заявляю вам —
Як із труби із лудженої глотки
Лезуть назовні ноти та нотки
Але не лякайтеся, прочиніть дверцята
За нею б'ється живе серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кто тебя выдумал
Зима
Дорога

Тексти пісень виконавця: Сутра Подсолнуха

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Say Love If Ever Thou Didst Find ft. Valeria Mignaco, Джон Доуленд 2009
Like a Movie 2024
Fraternity of the Impoverished 2010
Seam 2011
DNA RAIN 2020
Love And Roses ft. Franz von Suppé 2008
Step Out (Best of the Best) 2023
Lighting Up Your World 2020
Rien à cirer 2016