Переклад тексту пісні Into The Headlights - Surrender The Fall

Into The Headlights (оригінал)

Falling apart at the seams again
I stand here watching you go
As far as your rose-colored view could see,
Everything was perfect
But so many things in me left with you when you said goodbye
Don’t put your car in drive
I just made a wrong turn
Staring Into The Headlights
I can’t find my way
Just made a wrong turn
Into The Headlights
Headlights
Could you tell me just who you are
Tell me the secrets you’re trying to hide
All of the thoughts that are keeping you locked inside you can’t
Look me in the eyes when I’m staring back at you
Both hands on the wheel and your sights are in the rear view
I’ve seen it all before
I won’t go back again
It’s not right!
Don’t put your car in drive
I just made a wrong turn
Staring Into The Headlights
I can’t find my way
Just made a wrong turn
We know that it’s not right
Living this lie inside
All the times that
I’ve tried to keep this alive
I just made a wrong turn
I just made a wrong turn
Falling apart at the seams again
Falling apart at the seams again
Falling apart at the seams again
Just put your car in drive
Now that you’re so far away
Crawling back home doesn’t seem so damn optional
Not that you’ve left me to hang
You’re my dirty queen dressed up in gasoline
Next to the flame
Now that we’ve said our goodbyes
There’s no compromising the look in your eyes
Now I know
Oh, God I know
I just made a wrong turn
Staring Into The Headlights
I cant find my way
Just made a wrong turn
Into The headlights
Headlights

(переклад)

Знову розсипається по швах
Я стою тут і дивлюся, як ти йдеш
Наскільки міг бачити ваш рожевий погляд,
Все було ідеально
Але так багато речей у мені залишилося з тобою, коли ти попрощався
Не садіть автомобіль за кермо
Я щойно зробив не той поворот
Дивлячись у фари
Я не можу знайти дорогу
Щойно зробив невірний поворот
Into The Headlights
Фари
Не могли б ви сказати мені, хто ви є
Розкажіть мені таємниці, які ви намагаєтеся приховати
Усі думки, які тримають вас всередині, ви не можете
Дивись мені в очі, коли я дивлюся на тебе
Обидві руки на кермі, і ваші прицільні пристрої заду
Я бачив все це раніше
Я більше не повернусь
Це не правильно!
Не садіть автомобіль за кермо
Я щойно зробив не той поворот
Дивлячись у фари
Я не можу знайти дорогу
Щойно зробив невірний поворот
Ми знаємо, що це неправильно
Жити цією брехнею всередині
Всі рази, що
Я намагався утримати це живим
Я щойно зробив не той поворот
Я щойно зробив не той поворот
Знову розсипається по швах
Знову розсипається по швах
Знову розсипається по швах
Просто поставте свою машину в рух
Тепер, коли ви так далеко
Повернутися додому не здається таким до біса необов’язковим
Не те, щоб ти залишив мене на вішати
Ти моя брудна королева, одягнена в бензин
Поруч із полум’ям
Тепер, коли ми попрощалися
Вигляд ваших очей не має компромісу
Тепер я знаю
Боже, я знаю
Я щойно зробив не той поворот
Дивлячись у фари
Я не можу знайти дорогу
Щойно зробив невірний поворот
У фари
Фари