Переклад тексту пісні Monkey on Your Back - Surfact

Monkey on Your Back (оригінал)

Mind set and my back straight for all time
Across the night now where the stars are out everywhere
If you can’t make this moment last
Remove the monkey on your back
If you can’t make this moment last,
The monkey on your back
Long gone as I move along I don’t care
I leave no trail behind I ignore the sound of her calls
If you can’t make this moment last
Remove the monkey on your back
If you can’t make this moment last,
The monkey on your back

Monkey on Your Back (переклад)

Розум налаштований і спина пряма на всі часи
Через ніч тепер, де зірки всюди
Якщо ви не можете зробити цей момент тривалим
Зніміть мавпу на спині
Якщо ви не можете зробити цей момент тривалим,
Мавпа на вашій спині
Давно минуло, поки я рухаюся, мені байдуже
Я не залишаю сліду, і ігнорую звук її дзвінків
Якщо ви не можете зробити цей момент тривалим
Зніміть мавпу на спині
Якщо ви не можете зробити цей момент тривалим,
Мавпа на вашій спині