| Babybaby (оригінал) | Babybaby (переклад) |
|---|---|
| 자기야 나 투정 좀 할게 | Дитинко, я буду скаржитися |
| 오늘은 받아줘 그냥 좀 기분이 별로야 | Візьми сьогодні, мені просто погано |
| 절대 너 땜에 화난 건 아니야 | Я ніколи не сержуся на тебе |
| 근데 얘기 하다 보니까 나 생각난 건데 | Але коли ми розмовляли, я думав про себе |
| 니 맘을 도대체 뭘로 증명할 건데 | Як, до біса, ти збираєшся доводити своє серце? |
| 더 솔직하게 보여줘 너 그 정도로 되겠니 | Покажи мені чесніше, ти можеш бути таким? |
| There’s nothing much 오해는 No 잔소리도 아냐 | Немає нічого особливого, непорозуміння, ні, не придирання |
| 좀 더 사랑 받고 싶다고 I want more of your love | Я хочу більше твоєї любові |
| Ba-ba-baby what’s your love | Ба-ба-бебі, яка твоя любов |
| 니 사랑이 겨우 이거야 | твоя любов лише це |
| Ba-ba-baby what’s your love, yeah | Ба-ба-бебі, яка твоя любов, так |
| 쩔쩔 쩔쩔매줘 | Хай буде важко |
| 괜찮아 더 사랑스러운걸 | Це добре, це приємніше |
| Baby, baby, love your best | Дитинко, крихітко, люби найкраще |
| 나도 왜 쓸데없는 걱정 펼치나 싶었어 | Чому я також хотів поширювати зайві турботи? |
| 근데 답장은 누가 봐도 영혼 제로 | Але відповідь – нуль душі, на кого б ви не подивилися |
| 솔로인 친군 배가 불렀다 해도 | Навіть якщо я ситий, мій друг, який неодружений |
| 넌 이 공허함을 몰라 yeah | Ти не знаєш цієї порожнечі, так |
| 하필 네 무뚝뚝한 성격 날 애타게 해 | Я впевнений, що ваша відвертість мене засмучує |
| 한눈 팔까 boy I don’t care | Чи втрачу я зір, хлопче, мені байдуже |
| 그 걱정 안 해도 되는 걸 알아 | Я знаю, що тобі про це не варто турбуватися |
| 니가 내민 두 손에 날 가둬 줬음 해 | Сподіваюся, ти замкнув мене у своїх витягнутих руках |
| 좀 더 사랑 받고 싶어 난 | Я хочу, щоб мене любили більше |
| I want more of your love | Я хочу більше твоєї любові |
| Ba-ba-baby what’s your love | Ба-ба-бебі, яка твоя любов |
| 니 사랑이 겨우 이거야 | твоя любов лише це |
| Ba-ba-baby what’s your love | Ба-ба-бебі, яка твоя любов |
| 쩔쩔 쩔쩔매줘 | Хай буде важко |
| 괜찮아 더 사랑스러운걸 | Це добре, це приємніше |
| Baby, baby, love your best | Дитинко, крихітко, люби найкраще |
| 가끔 혼자인 듯해 | Я іноді відчуваю себе самотнім |
| 너 내 옆에 있어도 | навіть якщо ти поруч зі мною |
| 놓치진 않을까 놓으면 떠날까 oh | Чи сумую я, чи піду, якщо відпущу, о |
| 널 너무 사랑하나 봐 | я так тебе люблю |
| Ba-ba-baby what’s your love | Ба-ба-бебі, яка твоя любов |
| 니 사랑이 겨우 이거야 | твоя любов лише це |
| Ba-ba-baby what’s your love | Ба-ба-бебі, яка твоя любов |
| 쩔쩔 쩔쩔 매줘 | повісити трубку |
| 괜찮아 더 사랑스러운걸 | Це добре, це приємніше |
| Baby, baby, love your best | Дитинко, крихітко, люби найкраще |
Переклад тексту пісні Babybaby - SURAN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Babybaby , виконавця -SURAN
У жанрі:K-pop
Дата випуску:01.06.2017
Мова пісні:Корейська
Виберіть якою мовою перекладати: