Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life Passed Me By, виконавця - Super Stereo. Пісня з альбому THIS IS FUTUREPOP, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.01.2011
Лейбл звукозапису: Fervor
Мова пісні: Англійська
Life Passed Me By(оригінал) |
A little better than the last time, baby |
That’s the last time, baby, I’m sure |
I kinda thought you’d be my old lady |
But now I never wanna get old |
Get older and fall down, lose my mind |
I wonder about you all the time |
They say, life passed me by |
I’ll probably never forget that sweater |
That you wear when it starts to get cold |
I used to think that I’d be better |
But you’re never better when you get old |
Get older and fall down, lose my mind |
I wonder about you all the time |
They say, life passed me by Say you’ll stay with me |
I’m down, I’m drowning, please (yeah) |
Get older and fall down, lose my mind |
I wonder about you all the time |
They say, life passed me by Oh my my, how time will fly |
Would you be there? |
Would you call me crazy? |
I’m so scared of being out of control |
I could speak a little French to you, baby |
«Je t’aime de tout mon coeur"(I love you with all my heart) |
Get older and fall down, lose my mind |
I wonder about you all the time |
They say, life passed me by Say you’ll stay with me |
I’m down, I’m drowning, please (yeah) |
Get older and fall down, lose my mind |
I wonder about you all the time |
And they say, life passed me by And they say, life passed me by Life passed me by! |
Say you’ll stay with me |
I’m down, I’m drowning, please (yeah) |
Get older and fall down, lose my mind |
I wonder about you all the time |
They say, life passed me by They say, life passed me by, Life passed me by… |
(переклад) |
Трохи краще, ніж минулого разу, дитино |
Це востаннє, дитино, я впевнений |
Я десь думав, що ти будеш моєю старенькою |
Але тепер я ніколи не хочу старіти |
Старіти і впасти, втратити розум |
Я весь час дивуюся про вас |
Кажуть, життя пройшло повз мене |
Я, мабуть, ніколи не забуду цей светр |
яку ви одягаєте, коли починає похолодати |
Раніше я думав, що мені буде краще |
Але ти ніколи не стаєш кращим, коли старієш |
Старіти і впасти, втратити розум |
Я весь час дивуюся про вас |
Кажуть, життя пройшло повз, скажи, що залишишся зі мною |
Я внизу, я тону, будь ласка (так) |
Старіти і впасти, втратити розум |
Я весь час дивуюся про вас |
Кажуть, життя пройшло повз мене Ой мій, як час пролетить |
Ви б були там? |
Ви б назвали мене божевільним? |
Я так боюся вийти з-під контролю |
Я міг би поговорити з тобою по-французьки, дитино |
«Je t’aime de tout mon coeur» (Я люблю тебе всім серцем) |
Старіти і впасти, втратити розум |
Я весь час дивуюся про вас |
Кажуть, життя пройшло повз, скажи, що залишишся зі мною |
Я внизу, я тону, будь ласка (так) |
Старіти і впасти, втратити розум |
Я весь час дивуюся про вас |
І кажуть, життя пройшло повз мене І кажуть, життя пройшло повз Життя пройшло повз мене! |
Скажи, що залишишся зі мною |
Я внизу, я тону, будь ласка (так) |
Старіти і впасти, втратити розум |
Я весь час дивуюся про вас |
Кажуть, життя пройшло повз мене, кажуть, життя пройшло повз мене, життя пройшло повз мене… |