Переклад тексту пісні Про уродов - Суп Харчо

Про уродов - Суп Харчо
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Про уродов, виконавця - Суп Харчо. Пісня з альбому Эта, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.11.2020
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Суп Харчо
Мова пісні: Російська мова

Про уродов

(оригінал)
У уродов нет плохой погоды,
В каждую погоду их полно.
Будь ты в магазине иль в дороге —
Встретиться с уродом суждено.
Крупненький урод и даже мелкий
Жизнь тебе испортить могут вдруг,
В детстве он украл твои конфетки,
В юности крадёт твоих подруг.
Для уродов нет плохой погоды,
Уродам не хватает на огненную воду,
Для уродов нет плохой погоды,
Уродам не хватает на воду-ду.
Никогда я не знал,
Как на свете много уродов.
Это, это они ранней весной
Отключают нам воду.
Это те чудаки,
Что звонят в три часа ночи.
Только я не пойму, почему
У уродов так полно полномочий.
Для уродов нет плохой погоды,
Уродам не хватает на огненную воду,
Для уродов нет плохой погоды,
Уродам не хватает на воду-ду.
Не становиться меньше уродов,
А становиться больше.
Не доходит быстрей до уродов,
А доходит всё дольше.
И уж если ты встретил урода —
Главное не растеряться.
Помнить надо — с всяким уродом
И можно и нужно смеяться.
Для уродов нет плохой погоды,
Уродам не хватает на огненную воду,
Для уродов нет плохой погоды,
Уродам не хватает на воду-ду.
(переклад)
Уродів немає поганої погоди,
Кожної погоди їх повно.
Будь ти в магазині або в дорозі —
Зустрітися з потворою судилося.
Крупненький виродок і навіть дрібний
Життя тобі зіпсувати можуть раптом,
У дитинстві він вкрав твої цукерки,
В молодості краде твоїх подруг.
Для виродків немає поганої погоди,
Виродкам не вистачає на вогненну воду,
Для виродків немає поганої погоди,
Виродкам не вистачає на воду.
Ніколи я не знав,
Як на світі багато виродків.
Це, це вони ранньою весною
Відключають нам воду.
Це ті диваки,
Що дзвонять о третій годині ночі.
Тільки я не зрозумію, чому
У потвор так повно повноважень.
Для виродків немає поганої погоди,
Виродкам не вистачає на вогненну воду,
Для виродків немає поганої погоди,
Виродкам не вистачає на воду.
Не становитися менше виродків,
А стає більше.
Не доходить швидше до потвор,
А доходить все довше.
І уже якщо ти стрітив урода —
Головне не розгубитися.
Пам'ятати треба—з будь-яким виродком
І можна і потрібно сміятися.
Для виродків немає поганої погоди,
Виродкам не вистачає на вогненну воду,
Для виродків немає поганої погоди,
Виродкам не вистачає на воду.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Эта штука 2015
Штука 2020

Тексти пісень виконавця: Суп Харчо

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
No Rest for the Depressed 2024
Good Is Bad ft. Ricky Barrow 2003
A Day Late And A Dollar Short ft. Marie Osmond 1974
Мыслями связаны 2011
Lova 2023
Laudicéia Não, Filadélfia Sim 1988
Papeles Viejos 2019
This Must Be The Place (Naïve Melody) 2013
Le Moribund 2013