Переклад тексту пісні Falling out of Place - Sunsleep

Falling out of Place (оригінал)

I’ve grown stone cold
Lost in doubt
On my own
You were the one that felt like home
And now the halls of my heart are barren and dark
Don’t you lie to me darling, oh don’t you lie, don’t you lie
Won’t you cry for me darling, oh won’t you cry, won’t you cry
I’ve tried to get through to you
But you won’t pick up the phone
You don’t know what you want to do
Now I’m lost and all alone
I feel my heart break
I never thought it’d be this way
Just want to see your face
Now I’m falling out of place
We were so strong at the start
Gave it all our all
And when the pieces fell apart
I tried to keep us together
While you left me in the dark
Don’t have time for me darling, oh don’t have time, you don’t have time
Gave you all of my heart love, oh gave you all, I gave you all of me
I’ve tried to get through to you
But you won’t pick up the phone
You don’t know what you want to do
Now I’m lost and all alone
I feel my heart break
I never thought it’d be this way
Just want to see your face
Now I’m falling out of place
I’m falling out of place
Tell me, love
Did you feel the rush
When you led me on
And now you’ve had enough
Of a constant state when you wanted change
I’ve tried to get through to you
But you won’t pick up the phone
You don’t know what you want to do
Now I’m lost and all alone
I feel my heart break
I never thought it’d be this way
Just want to see your face
Now I’m falling out of place

(переклад)

Я замерз
Загублений у сумнівах
Сам
Ти був тим, хто відчував себе як вдома
І тепер зали мого серця безплідні й темні
Не бреши мені, любий, о, не бреши, не брешеш
Ти не плачеш за мною, люба, ой, не плачеш, не плачеш
Я намагався додзвонитися до вас
Але ви не знімаєте трубку
Ви не знаєте, що хочете робити
Тепер я втрачений і зовсім один
Я відчуваю, що моє серце розривається
Я ніколи не думав, що буде так
Просто хочу побачити твоє обличчя
Тепер я випадаю з місця
Ми були такими сильними на початку
Віддали все наше
І коли шматки розсипалися
Я намагався тримати нас разом
Поки ти залишив мене в темряві
Не встигаєш на мене люба, ой не встигаєш, ти не встигаєш
Я дав тобі все моє серце, о, дав тобі все, я дав тобі все себе
Я намагався додзвонитися до вас
Але ви не знімаєте трубку
Ви не знаєте, що хочете робити
Тепер я втрачений і зовсім один
Я відчуваю, що моє серце розривається
Я ніколи не думав, що буде так
Просто хочу побачити твоє обличчя
Тепер я випадаю з місця
Я випадаю з місця
Скажи мені, кохана
Ви відчули порив
Коли ти підвів мене
І тепер тобі достатньо
У постійному стані, коли ви хотіли змінити
Я намагався додзвонитися до вас
Але ви не знімаєте трубку
Ви не знаєте, що хочете робити
Тепер я втрачений і зовсім один
Я відчуваю, що моє серце розривається
Я ніколи не думав, що буде так
Просто хочу побачити твоє обличчя
Тепер я випадаю з місця